Easy Lover Lyrics in Polish Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Easy Lover by Miley Cyrus from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oh-woah
Jesteś moim kochanie
Jesteś jedyną
Doprowadzasz mnie do szału
Ale i tak tęsknię, gdy cię nie ma
Co sekundę
Co godzinę
Oh-woah
To w twojej naturze
By mnie rozpalić
Kocham cię nienawidzić
Ale nie mogę znieść, gdy cię nie ma
Więc dzwonię do ciebie raz na godzinę
Masz miłość
Której zawsze potrzebowałam
Przywiąż mnie do koni
A i tak bym cię nie opuściła
Ale nie jesteś łatwym kochankiem
Jesteś pożarem
A ja jestem na twojej drodze
Zdecydowałam
Chcę dalej tańczyć w popiołach
Więc wołam: "Niech płonie"
Oh-woah
Masz miłość
Której zawsze potrzebowałam
Przywiąż mnie do koni
A i tak bym cię nie opuściła
Ale nie jesteś łatwym kochankiem
Oh-woah
Nie, po prostu nie mogę z ciebie zrezygnować
Nie, po prostu nie mogę z ciebie zrezygnować
Nie, po prostu nie mogę z ciebie zrezygnować
Nie, po prostu nie mogę z ciebie zrezygnować
Ale nie jesteś łatwym kochankiem
Łatwy kochanku, hej
Masz miłość
Której zawsze potrzebowałam
Przywiąż mnie do koni
I tak bym cię nie opuściła
Ale nie jesteś łatwym kochankiem
Utrudniasz to
Dotknąć kogoś innego
Utrudniasz to
Wszystko ujdzie
Gdy jesteśmy w ukryciu
Ale nie jesteś łatwym kochankiem
Łatwy kochanku, oh-woah
Nie, po prostu nie mogę z ciebie zrezygnować
Nie, po prostu nie mogę z ciebie zrezygnować
Nie mogę z ciebie zrezygnować, oh-woah
Nie, po prostu nie mogę z ciebie zrezygnować
Nie, po prostu nie mogę z ciebie zrezygnować
Ale nie jesteś łatwym kochankiem
Nie, po prostu nie mogę z ciebie zrezygnować
Nie, po prostu nie mogę z ciebie zrezygnować
Oh-woah
Nie, po prostu nie mogę z ciebie zrezygnować
Nie, po prostu nie mogę z ciebie zrezygnować
Ale nie jesteś łatwym kochankiem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wildfirepożar lasu / niekontrolowany ogień

Wildfire dosłownie oznacza 'pożar lasu' lub 'niekontrolowany ogień'. To słowo, które wywołuje silne skojarzenia z czymś potężnym, niszczycielskim, ale jednocześnie fascynującym i trudnym do opanowania.

W kontekście piosenki, Miley Cyrus używa go metaforycznie, aby opisać swojego partnera jako "wildfire" – osobę o intensywnej, nieokiełznanej naturze, która pociąga ją, mimo że jest "w jej ścieżce" (in your path), czyli narażona na jej wpływ. To piękne porównanie oddaje skomplikowaną dynamikę ich relacji.

„Easy Lover” Miley Cyrus to opowieść o miłości, która jest jak ogień: namiętna, nieprzewidywalna i... trochę niebezpieczna! Piosenka nie jest o słodkim, spokojnym uczuciu. To historia o związku z kimś, kto jest jak dziki pożar (a wildfire). Partner jest trudny, doprowadza wokalistkę do szału, ale jednocześnie jest dla niej absolutnie uzależniający. To właśnie ta intensywność i nieprzewidywalność sprawiają, że nie potrafi bez niego żyć.

Artystka opisuje uczucie, które jest jednocześnie miłością i nienawiścią. Mimo że związek jest trudny i bolesny, ona jest gotowa „tańczyć w popiołach” i krzyczeć „niech płonie!”. Nawet gdyby przywiązano ją do koni, nie odeszłaby. To potężny utwór o miłości tak silnej i wszechogarniającej, że staje się niemal destrukcyjna, ale jednocześnie niemożliwa do porzucenia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Easy Lover by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EASY LOVER BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILEY CYRUS