Don't Dream It's Over Lyrics in Polish Miley Cyrus , Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song Don't Dream It's Over by Miley Cyrus from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jest wolność wewnątrz, jest wolność na zewnątrz
Spróbuj złapać potop w papierowym kubku
Przed nami bitwa, wiele bitew przegranych
Ale nigdy nie zobaczysz końca drogi
Gdy podróżujesz ze mną
Hej, hej
Nie myśl, że to koniec
Hej, hej
Kiedy świat nadchodzi
Przychodzą, przychodzą
By zbudować mur między nami
I wiemy, że nie wygrają
Teraz holuję mój samochód, jest dziura w dachu
Mój dobytek budzi podejrzenia, ale nie ma dowodów
W dzisiejszej gazecie opowieści o wojnie i marnotrawstwie
Ale ty przewracasz na stronę telewizyjną
Hej, hej
Nie myśl, że to koniec
Hej, hej
Kiedy świat nadchodzi
Przychodzą, przychodzą
By zbudować mur między nami
I wiemy, że nie wygrają
Teraz znowu idę w rytm bębna
I liczę kroki do drzwi twego serca
Tylko cienie przed nami ledwo sięgające dachu
Poznaj uczucie wyzwolenia i uwolnienia
Hej, hej
Nie myśl, że to koniec
Hej, hej
Kiedy świat nadchodzi
Przychodzą, przychodzą
By zbudować mur między nami
I wiemy, że nie wygrają
Hej, hej
Nie myśl
Hej, hej
Hej, hej
Hej, hej
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

delugepotop / powódź

Deluge oznacza 'potop' lub 'powódź', ale w szerszym sensie może odnosić się do ogromnej ilości czegoś, co jest trudne do opanowania.

W piosence Miley Cyrus śpiewa: "Try to catch the deluge in a paper cup" (Spróbuj złapać potop w papierowym kubku). To bardzo obrazowe wyrażenie, które podkreśla daremność prób powstrzymania czegoś przytłaczającego i niekontrolowanego. Jest to słowo rzadko spotykane w codziennym języku, co czyni je intrygującym.

„Don't Dream It's Over” w wykonaniu Miley Cyrus i Ariany Grande to potężny hymn o nadziei i wytrwałości. Piosenka opowiada o stawianiu czoła trudnościom, zarówno tym osobistym, jak zepsuty samochód, jak i tym globalnym, o których czytamy w gazetach. Głównym przesłaniem jest, aby nigdy nie tracić wiary, nawet gdy wydaje się, że wszystko idzie nie tak. Świat zewnętrzny może próbować nas podzielić i „zbudować między nami mur”, ale siła jedności i miłości jest w stanie pokonać te przeszkody.

Utwór przypomina, że prawdziwa siła tkwi we wspólnocie i wzajemnym wsparciu. Słowa „Nigdy nie zobaczysz końca drogi, dopóki podróżujesz ze mną” podkreślają, że razem łatwiej jest przetrwać najtrudniejsze chwile. To wezwanie, by nie poddawać się negatywnym wiadomościom i przeciwnościom losu, ale zamiast tego odnaleźć wolność w sobie i w relacjach z innymi. To piosenka o tym, że dopóki jesteśmy razem, marzenie o lepszym świecie wciąż żyje.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Dream It's Over by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T DREAM IT'S OVER BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILEY CYRUS