Every Girl You've Ever Loved Lyrics in Romanian Miley Cyrus , Naomi Campbell

Below, I translated the lyrics of the song Every Girl You've Ever Loved by Miley Cyrus from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Îmi asortez geanta la rochia nouă
Încă arăt de nota zece
Chiar dacă părul mi-e un haos
Și, și o s-o țin așa toată noaptea
Până obțin ce vreau
Da, da, da
Nu, nu pot să cred că încă-mi reziști
Ca pe-un câine pe stradă
Nu sunt suficient de frumoasă pentru mai mult decât distracție pe întuneric?
De ce încă îți ferești inima?
Cauți pe cineva anume, dar unul nu-i niciodată de ajuns
Sunt fiecare fată pe care ai iubit-o vreodată
Sunt puțin înger, și puțin nu
De ce încă îți ferești inima?
Hai, vino sub cea la care ai visat
Sunt fiecare fată pe care ai iubit-o vreodată
Pozează
Are parfumul perfect
Nu mă vrei, iubi?
Pozează
Vorbește franceza perfect
Nu mă vrei, iubi?
Te excit și-ți aprind inima
Îți dau fiecare culoare-n parte
Dintr-o flacără ce arde de dorință
Îți adun hainele de pe toată gresia din baie
Da, pot să te cuprind ca un bărbat
Și să te las să plângi ca un copil
Nu, nu pot să cred că încă-mi reziști
Ca pe-un câine pe stradă
Nu sunt suficient de frumoasă pentru mai mult decât distracție pe întuneric?
De ce încă îți ferești inima?
Cauți pe cineva anume, dar unul nu-i niciodată de ajuns
Sunt fiecare fată pe care ai iubit-o vreodată
Sunt puțin înger, și puțin nu
De ce încă îți ferești inima?
Hai, vino sub cea la care ai visat
Sunt fiecare fată pe care ai iubit-o vreodată
Pozează
Are parfumul perfect
Nu mă vrei, iubi?
Pozează
Vorbește franceza perfect
Nu mă vrei, iubi?
Nu poartă ceas niciodată, dar nu întârzie deloc
Are o anume grație
I-a pictat Botticelli chipul?
Are parfumul perfect
Vorbește franceza perfect
Poate dansa toată noaptea
Și totuși nu transpiră deloc
Pozează
Pozează
Pozează
Pozează
Pozează
Pozează
Pozează, sunt puțin înger, și puțin nu
Pozează, sunt câte puțin din tot ce vrei
Pozează, pozează, pozează, pozează, pozează
Hai să pozăm
O să pozez
Haide-acum, pozează
Hai să pozăm
Mai bine pozezi
O să pozez
Haide-acum, pozează
Pozează, pozează, pozează, pozează, pozează
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

BotticelliBotticelli (pintor)

Botticelli es el apellido de un famoso pintor italiano del Renacimiento, conocido por retratar una belleza femenina ideal y etérea, como en su obra "El nacimiento de Venus".

En la canción, Miley Cyrus usa esta referencia artística como una metáfora poética. Al preguntar "Did Botticelli paint her face?" (¿Acaso Botticelli pintó su rostro?), sugiere que la belleza de una mujer es tan perfecta que parece una obra de arte maestra, un cumplido muy original y memorable.

Pregătește-te pentru un imn al încrederii în sine! În piesa „Every Girl You've Ever Loved”, Miley Cyrus ne prezintă o femeie care este, pur și simplu, pachetul complet. Ea nu este doar o femeie, ci întruchiparea fiecărei femei pe care partenerul ei a iubit-o vreodată. Versurile descriu o persoană care este în același timp stilată, puternică și hotărâtă să obțină ceea ce își dorește. Ea se vede ca fiind suma tuturor fanteziilor și viselor lui, un amestec perfect de tot ce și-ar putea dori cineva.

Dar piesa are și o notă de frustrare. De ce ar ezita cineva în fața perfecțiunii? Miley se întreabă de ce iubitul ei încă își „ține inima la distanță” (holdin' onto your heart), deși ea îi oferă totul. Ea poate fi puternică precum un bărbat și tandră, este un pic înger și un pic... nu chiar. Intervențiile iconicei Naomi Campbell cu cuvântul „Pose” (Pozează) adaugă o atitudine de divă și un aer de podium, subliniind ideea de a te prezenta lumii în cea mai bună versiune a ta. Este o celebrare a feminității în toate formele ei complexe și minunate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Every Girl You've Ever Loved by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERY GIRL YOU'VE EVER LOVED BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.