Don't Dream It's Over Lyrics in Romanian Miley Cyrus , Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song Don't Dream It's Over by Miley Cyrus from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
E libertate înăuntru, e libertate afară
Încearcă să prinzi potopul într-un pahar de hârtie
E o luptă înainte, multe lupte se pierd
Dar n-o să vezi niciodată capătul drumului
Cât mergi alături de mine
Hei acum, hei acum
Nu visa că s-a terminat
Hei acum, hei acum
Când lumea dă buzna
Ei vin, ei vin
Ca să ridice un zid între noi
Și știm că n-o să câștige
Acum remorchez mașina, are o gaură în plafon
Lucrurile mele îmi stârnesc suspiciuni, dar n-am dovezi
În ziar, azi, povești despre război și risipă
Dar tu întorci imediat la pagina de T.V
Hei acum, hei acum
Nu visa că s-a terminat
Hei acum, hei acum
Când lumea dă buzna
Ei vin, ei vin
Ca să ridice un zid între noi
Și știm că n-o să câștige
Acum merg iar pe ritmul unei tobe
Și număr pașii până la ușa inimii tale
Doar umbre înainte, abia trec de acoperiș
Cunoaște sentimentul de libertate și eliberare
Hei acum, hei acum
Nu visa că s-a terminat
Hei acum, hei acum
Când lumea dă buzna
Ei vin, ei vin
Ca să ridice un zid între noi
Și știm că n-o să câștige
Hei acum, hei acum
Nu visa
Hei acum, hei acum
Hei acum, hei acum
Hei acum, hei acum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imaginează-ți că urci într-o mașină improvizată alături de Miley Cyrus și Ariana Grande și pornești pe un drum lung, plin de gropi, ploi torențiale și titluri de ziar deprimante. "Don't Dream It's Over" este imnul lor optimist despre libertatea interioară care nu poate fi îngrădită nici măcar de cele mai mari furtuni. Versurile ne amintesc că, deși lumea pare să ridice "ziduri" între oameni, forța de a rămâne uniți și visători este mai puternică decât orice barieră.

Când auzi refrenul "Hey now, hey now, don't dream it's over", e ca și cum artistele îți fac cu ochiul și îți spun: „Nu lăsa grijile, războaiele și suspiciunile să-ți fure speranța”. Chiar dacă acoperișul curge și știrile sunt sumbre, inima bate în ritmul unui tambur care te călăuzește spre liberare și împlinire. În esență, melodia este o îmbrățișare muzicală, un reminder că visul continuă atâta timp cât mergem împreună și că orice obstacol devine mai mic când îl înfruntăm cu prietenie și încredere.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Dream It's Over by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T DREAM IT'S OVER BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.