More To Lose Lyrics in Romanian Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song More To Lose by Miley Cyrus from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cu cât rămân mai mult, cu atât plec mai puțin
Suntem față-n față, dar eu atârn de un fir
M-am împiedicat pe același drum și altădată
Zic că plec, dar de fapt doar mint
Căci când arăți ca
Chorus 1
O vedetă de film într-un palton uzat
Da, îmi pierd mințile
Și se întâmplă mereu
Rămân
Când extazul e departe
Și mă rog
Să revină din nou
Și tu o spui
Dar aș vrea să nu fie adevărat
Știam că într-o zi cineva va trebui să aleagă
Doar credeam că avem mai mult de pierdut
Mm-mm
Mm-mm
Verse 1
Televizorul merge, dar habar n-am
Lacrimile-mi curg șiroaie ca show-ul nostru preferat din seara asta
În seara asta
Amintirile se tocesc ca blugii
Încerc să te urmăresc când îmi alergi prin minte
Pentru că, Doamne, arăți ca
Chorus 2
Arăți ca o vedetă de film într-un palton uzat
Așa că îmi pierd mințile
Și asta se întâmplă mereu
Rămân
Când extazul e departe
Și mă rog
Să revină din nou
Și tu o spui
Dar aș vrea să nu fie adevărat
Știam că într-o zi cineva va trebui să aleagă
Doar credeam că avem mai mult de pierdut
Bridge
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, yeah
Chorus 3
Da, arăți ca o vedetă de film într-un palton uzat
Așa că renunț la orgoliu
Se întâmplă mereu
Doamne, se întâmplă mereu
Rămân
Când extazul e departe
Și mă rog
Că revine iar, dar nu se întâmplă, baby
Și tu o spui
Dar aș vrea să nu fie adevărat, nu
Știam că într-o zi cineva va trebui să aleagă
Știam că într-o zi vei face ce n-am putut eu
Doar credeam că avem mai mult de pierdut
Outro
Mm-mm
Mm, mm-mm
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„More To Lose” este o baladă pop melancolică în care Miley Cyrus descrie lupta interioară dintre dorința de a rămâne într-o relație și nevoia de a pleca. Versurile o surprind pe artistă într-o stare de suspans emoțional: se simte atârnată „pe sârmă”, fascinată de farmecul partenerului care arată ca „un star de cinema într-un palton ponosit”. Deși fericirea pare tot mai departe, ea speră și se roagă să revină, motiv pentru care tot amână plecarea.

Cântecul explorează tema dependenței afective și a fricii de pierdere. Miley recunoaște că, la un moment dat, unul dintre ei va trebui să aleagă, însă își imaginează că li se mai oferea timp, „că aveau mai mult de pierdut”. Repetiția „I stay” subliniază cercul vicios al relației, iar referințele la televizor, amintiri și denim arată cum prezentul și trecutul se întretaie. Melodia devine astfel un memento despre cât de greu este să renunți la cineva care încă strălucește în ochii tăi, chiar dacă magia s-a estompat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including More To Lose by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MORE TO LOSE BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.