Below, I translated the lyrics of the song Sandunguero by Miky Woodz from Spanish to English.
Verse 1
tranquilo tiguerón
calm down big tiger
Te podemos poner un melón por tu melón
We can put a melon for your melon
Estas martillao afuera y tamos' backeao en prisión
You're hammered outside and we're backed up in prison
Te vamos parquear y voa' terminar pasando el batón
We're gonna park you and you'll end up passing the baton
Solo le queda, dinero
Only money is left
Por que respeto, lo perdieron
Because respect, they lost it
Yo cizañé, por cizañero te puedes caer tú primero
I sowed discord, as a troublemaker you can fall first
Sigo por mi carril, te van a encontrar dentro de un barril
I keep in my lane, they'll find you inside a barrel
Qué va a decir, respeto es respeto
What will they say, respect is respect
Pero te equivocas y pagas el bill
But you make a mistake and pay the bill
Chorus 1
Es otro día, otra avería
It's another day, another breakdown
Aquí el más que pierde es el que se confía
Here the one who loses the most is the one who trusts
Siempre le he dicho que él que me quiera tratar que me trate
I've always said that whoever wants to treat me, treat me
Y el que no pues que mida su hombría
And whoever doesn't, well, let him measure his manhood
Sigo en la mía Sandunguero como Blass
I keep doing my thing, flashy like Blass
Botellas traigan más
Bring more bottles
El nene para la calle va
The kid is hitting the streets
Si nací así muero
If I was born like this, I'll die like this
Sandunguero como Blass
Flashy like Blass
De mujeres hay demás
There are plenty of women
El draco para la calle va
The Draco hits the streets
Si nací así muero
If I was born like this, I'll die like this
No les queda dinero
They have no money left
Y el respeto lo perdieron
And they lost respect
El tiempo se les cayó
Time slipped away from them
Sus putas ya cogieron vuelos
Their b*tches have taken flights
Verse 2
La disco prendida
The club is lit
Un trago por los que se fueron
A drink for those who are gone
Se goza mientras haya vida
We enjoy while there's life
Que hay que irnos pa'l agujero
Because we have to go to the hole
Chavos para explotar la calle voa' descabronar
Cash to exploit the streets, gonna mess it up
Ropa nueva para estrenar
New clothes to show off
En la muñeca el audemars
The Audemars on the wrist
Si tú quieres entrar pal' VIP tienes que twerkiar
If you want to enter the VIP, you have to twerk
La real, baby mueve culo o sal
For real, baby, move your *ss or leave
Sé que oculto hay unos pa'l que me quieren madrugar
I know there are some hiding who want to catch me off guard
Todas la ganga se montó ninguno se quiso quedar
All the crew got on, none wanted to stay
Nigga, y es normal
N*gga, and it's normal
Parezco un espejo las babies no dejan de mirar
I look like a mirror, the ladies can't stop looking
Y es que en esto soy como en la ranchera Pepe Aguilar
And in this, I'm like Pepe Aguilar in ranchera
Chorus 2
Es otro día, otra avería
It's another day, another breakdown
Aquí el más que pierde es el que se confía
Here the one who loses the most is the one who trusts
Siempre le he dicho que él que me quiera tratar que me trate
I've always said that whoever wants to treat me, treat me
Y el que no pues que mida su hombría
And whoever doesn't, well, let him measure his manhood
Sigo en la mía Sandunguero como Blass
I keep doing my thing, flashy like Blass
Botellas traigan más
Bring more bottles
El nene para la calle va
The kid hits the streets
Si nací así muero
If I was born like this, I'll die like this
Sandunguero como Blass
Flashy like Blass
De mujeres hay demás
There are plenty of women
El draco para la calle va
The Draco hits the streets
Si nací así muero
If I was born like this, I'll die like this
Sandunguero como Blass
Flashy like Blass
Botellas traigan más
Bring more bottles
El nene para la calle va
The kid hits the streets
Así nací así muero
That's how I was born, that's how I'll die
Sandunguero como Blass
Flashy like Blass
Las mujeres hay demás
There are plenty of women
El draco para la calle va
The Draco hits the streets
Así nací, así muero
That's how I was born, that's how I'll die
Outro
Como dj Blast un Sandunguero
Like DJ Blast, a flashy one
Como Tego un bandolero
Like Tego, a bandit
Cualquier artista o kilero se puede caer por dinero
Any artist or hitman can fall for money
Welcome to the OG City bruh
Welcome to the OG City, bruh
Capiamo feka, never
We understand fake, never
El OG once again
The OG once again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind