Antes De Morirme Lyrics in English Miky Woodz
Below, I translated the lyrics of the song Antes De Morirme by Miky Woodz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
This is the remix
This is the remix
Gracias Dios mio
Thank you, my God
Por otra día más
For another day
No te voy a mentir
I'm not gonna lie to you
Mi amor
My love
Yo vivo mi vida como si mañana voy a morirme
I live my life as if tomorrow I'm gonna die
Por si no me da tiempo a despedirme
In case I don't have time to say goodbye
La bendición a mai antes de irme y si un día me caigo
A blessing to mom before I leave and if one day I fall
Recuerden, nunca flaquie, siempre fui firme
Remember, I never wavered, I was always firm
Pero antes de morirme (You know)
But before I die (You know)
Voy a seguir contando chavos every day
I'm gonna keep counting money every day
Voy a seguir con la pelicular en play
I'm gonna keep the movie playing
Y que me maten antes del gobierno unirme
And let them kill me before I join the government
Antes de morirme juro que yo voy a ser un fucking millonario
Before I die I swear I'm gonna be a f*cking millionaire
Antes de morirme voy hacer a todos los sures míos millonaros
Before I die I'm gonna make all my people millionaires
Mi música llenando estadios, number one en todos los mercados
My music filling stadiums, number one in all markets
Y a mis hijos nunca nada les falte y hasta sus bisnietos gocen de mis chavos
And my children never lack anything and even their great-grandchildren enjoy my money
Antes que me vaya a ser humanitaro
Before I go I'm gonna be a humanitarian
Ayudaré a los del ghetto, soy del barrio
I'll help those from the ghetto, I'm from the neighborhood
Vivir en una mansión con todas mis novias
Live in a mansion with all my girlfriends
Tantos chavos que ninguna va a estar celosa
So much money that none of them will be jealous
Antes que guinde los tennis, a hundred grammys nigga
Before I hang up my sneakers, a hundred Grammys n*gga
Donde quiera que me levante, estar pegado nigga
Wherever I wake up, be famous n*gga
Llenar el Yankee Stadium solo antes de irme
Fill Yankee Stadium alone before I leave
Trataron de apagarme pero sigo firme
They tried to put me out but I'm still firm
Salgo a buscarme el peso y yo rezo por eso
I go out to earn money and I pray for that
A mi brother un hijueputa lo shotio y ahora esta preso
A son of a b*tch shot my brother and now he's in jail
Entiendes lo que te estoy diciendo con eso
You understand what I'm telling you with that
Mi herma que el ratón, siempre termina sobornado por queso
My brother, that the rat, always ends up bribed by cheese
Y es duro el proceso, la vida un espresso
And the process is hard, life's an espresso
Hay que vivir aunque hay tropiezo
You have to live even if there are stumbles
Y si me caigo que se joda, vuelvo y empiezo
And if I fall, f*ck it, I'll start again
Quiero ser millonario lo confieso
I want to be a millionaire, I confess
Y que el reloj no corra más y se quede tieso
And that the clock doesn't run anymore and stays still
Hay yo sigo ileso
Hey, I'm still unharmed
Y calmo las tristeza con un shot de black
And I calm the sadness with a shot of black
Ando con una Z y con dos putas en un kayak
I'm with a Z and two p*tas in a kayak
Así vivo mi vida, pero el que atente conmigo
That's how I live my life, but whoever messes with me
Le damos 21 como en black jack
We give them 21 like in blackjack
Yo vivo mi vida como si mañana voy a morirme
I live my life as if tomorrow I'm gonna die
Por si no me da tiempo a despedirme
In case I don't have time to say goodbye
La bendición a mai antes de irme y si un día me caigo
A blessing to mom before I leave and if one day I fall
Recuerden, nunca flaquie, siempre fui firme
Remember, I never wavered, I was always firm
Pero antes de morirme (You know)
But before I die (You know)
Voy a seguir contando chavos every day
I'm gonna keep counting money every day
Voy a seguir con la pelicula en play
I'm gonna keep the movie playing
Y que me maten antes del gobierno unirme
And let them kill me before I join the government
Yo vivo mi vida como si voy a morir
I live my life as if I'm gonna die
Dando problemas, ellos no pueden resistirme
Causing problems, they can't resist me
Seguimos firmes, me les vine antes de irme
We stay firm, I came on them before leaving
Tengo el banco full, nada pueden decirme
My bank's full, they can't tell me anything
Tu gata quiere maña, hace un rato se lo saque
Your girl wants some action, I just gave it to her
No andamos con gaticos, en la calle tu no lo ves
We don't mess with kittens, on the street you don't see it
Cállate y no comentes, o si no mueres de una vez
Shut up and don't comment, or else you'll die right away
Antes de que yo muera, una leyenda yo seré
Before I die, I'll be a legend
No quiero que lloren, cuando el día me toque
I don't want them to cry, when my day comes
Enrolen blutnes zawel y no dejen de prender
Roll up blunts, light up and don't stop
Que todas las mamis chulas, estén a cuarta me sigue
That all the hot babes, are on all fours, follow me
Lo mio es seguro, como un gangster seguiré
My thing is secure, I'll continue like a gangster
Yo no me voy sin darle un beso abuela cuando salgo de casa
I don't leave without giving grandma a kiss when I leave home
Y siempre regreso, ven mi carro cuando pasa
And I always come back, see my car when it passes
Los que antes no creían ahora creen, ahora creen
Those who didn't believe before now believe, now believe
Desde que dijo a Dios el Volkswagen y el Mercerdes Benz
Since I said goodbye to the Volkswagen and the Mercedes Benz
Pero ahora ya vamos
But now we're going
Para la otra liga, se que he causo intriga
To the other league, I know I've caused intrigue
Como hago que la lista de modelos siga
How I make the list of models continue
Los que antes no veían ahora ven, ahora ven
Those who didn't see before now see, now see
Como sigo matando la liga, aunque no me la den
How I keep killing the league, even if they don't give it to me
Chorro de cabrones capeense esta, solo sin orquestas
Bunch of a**holes, deal with this, alone without orchestras
He demostrado que toda su mala fe no me molesta
I've shown that all their bad faith doesn't bother me
Antes de morirme voy hacer un par de canciones de esta
Before I die I'm gonna make a couple of songs like this
Para el carajo el gobierno, que en vez de sumarnos nos resta
To h*ll with the government, that instead of adding to us, subtracts from us
Yo vivo mi vida como si mañana voy a morirme
I live my life as if tomorrow I'm gonna die
Por si no me da tiempo a despedirme
In case I don't have time to say goodbye
La bendición a mai antes de irme y si un día me caigo
A blessing to mom before I leave and if one day I fall
Recuerden, nunca flaquie, siempre fui firme
Remember, I never wavered, I was always firm
Pero antes de morirme (You know)
But before I die (You know)
Voy a seguir contando chavos every day
I'm gonna keep counting money every day
Voy a seguir con la película en play
I'm gonna keep the movie playing
Y que me maten antes del gobierno unirme
And let them kill me before I join the government
El OG
The OG
La asociación de los 90 piquetes cabrón
The association of the 90 badasses, b*tch
Estés el cabrón remix
This is the b*tch remix
Y antes de morirme vamos a seguir
And before I die we're gonna keep
Meandoles las tennis a estos cabrones
P*ssing on these a**holes' sneakers
Sabes lo que te digo, el OG
You know what I'm telling you, the OG
Indicando Messiah what's good
Indicating Messiah what's good
Lito Kirino
Lito Kirino
Indicando Darkiel
Indicating Darkiel
La asociación de los 90 piquetes cabrón
The association of the 90 badasses, b*tch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Did you like this lyrics translation?
flaquié — I faltered
Flaquié comes from the verb flaquear, meaning 'to falter', 'to weaken', or 'to waver'. It's a less common verb in everyday Spanish, making it stand out.
In the context of the song, Miky Woodz uses it to emphasize his resilience and unwavering determination. He states, "Recuerden, nunca flaquie, siempre fui firme" (Remember, I never faltered, I was always firm), highlighting his commitment to his goals despite challenges. This word captures a powerful message of perseverance.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIKY WOODZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music