The Way You Make Me Feel Lyrics in Slovak by Michael Jackson

Home / Lyrics translation / Michael Jackson / The Way You Make Me Feel

Below, I translated the lyrics of the song The Way You Make Me Feel by Michael Jackson from English to Slovak.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Aaow!

Ahoj, zlatko na vysokých podpätkoch

Dávaš mi horúčku

Akú som nikdy predtým nepoznal

Si len stelesnenie krásy

Páči sa mi tvoj štýl chôdze, tvoja reč, tvoje šaty

Cítim tvoju horúčku

Z diaľky

Vyzdvihnem ťa v mojom aute

A roztočíme to

Len ma pobozkaj, zlatko, a zopakuj mi to

Že si tá pravá pre mňa

Ako sa pri tebe cítim

Naozaj ma vzrušuješ

Zrážaš ma z nôh

Moje osamelé dni sú preč

Páči sa mi ten pocit, ktorý mi dávaš

Len ma objím, zlatko, a som v extáze

Budem pracovať od deviatej do piatej

Aby som ti kupoval veci, aby som ťa mal pri sebe

Nikdy predtým som sa necítil tak zamilovaný

Len sľúb, zlatko, že ma budeš milovať navždy

Prisahám, že ťa budem uspokojovať

Pretože si tá pravá pre mňa

Ako sa pri tebe cítim

Naozaj ma vzrušuješ

Zrážaš ma z nôh

Moje osamelé dni sú preč

Len tak ďalej, dievča!

Len tak ďalej!

Len tak ďalej, dievča!

Nikdy predtým som sa necítil tak zamilovaný

Sľubujem, zlatko, že ma budeš milovať navždy

Prisahám, že ťa budem uspokojovať

Pretože si tá pravá pre mňa

Ako sa pri tebe cítim

Naozaj ma vzrušuješ

Zrážaš ma z nôh

Moje osamelé dni sú preč

Ako sa pri tebe cítim

Naozaj ma vzrušuješ

Zrážaš ma z nôh

Moje osamelé dni sú preč

To nikoho nič do toho

Ako sa pri tebe cítim

To nikoho nič do toho

Naozaj ma vzrušuješ

To nikoho nič do toho

Len mňa a môjho zlatka

Zrážaš ma z nôh Hee hee! Ooh!

Moje osamelé dni sú preč

Daj mi to, daj mi nejaký čas

Poď, buď moje dievča, chcem byť s tebou

To nikoho nič do toho

To nikoho nič do toho, len mňa a môjho zlatka

Ako sa pri tebe cítim

Naozaj ma vzrušuješ

Zrážaš ma z nôh

Moje osamelé dni sú preč

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

ecstasy — extáza

Ecstasy znamená 'extáza' alebo 'nesmierna radosť'. Je to silné slovo, ktoré opisuje stav intenzívneho šťastia a vzrušenia, často spojeného s pocitom opojenia.

V piesni Michael Jackson spieva: "Just hold me baby and I'm in ecstasy" (Len ma objím, miláčik, a som v extáze). Používa toto slovo na vyjadrenie hĺbky svojich pocitov a toho, ako ho prítomnosť milovanej osoby privádza do stavu absolútneho blaha a nadšenia.

Priprav sa na poriadnu dávku energie! Michael Jackson v pesničke "The Way You Make Me Feel" spieva o tom, ako ho jedna žena úplne dostala. Je to taká tá horúčka, ktorú nikdy predtým nezažil: "You give me fever / Like I've never, ever known" [Dávaš mi horúčku / Akú som nikdy, nikdy nepoznal].

Je ňou taký očarený, že sa mu z nej podlamujú kolená – doslova, hovorí: "You knock me off of my feet" [Zrážaš ma z nôh]. Všetky jeho osamelé dni sú preč a on je pripravený pracovať od deviatej do piatej, len aby jej mohol kupovať veci a udržať si ju pri sebe. Chce, aby mu sľúbila, že ho bude milovať navždy, lebo je pre neho tá jediná. Je to taká tá pieseň, keď si úplne zamilovaný a chceš to vykričať do celého sveta!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The Way You Make Me Feel by Michael Jackson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Jackson The Way You Make Me Feel Lyrics