Ben - Single Version Lyrics in Slovak by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Ben - Single Version by Michael Jackson from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ben, my dvaja už nemusíme hľadať
Obaja sme našli, čo sme hľadali
S priateľom, ktorého môžem nazvať svojím
Nikdy nebudem sám
A ty, môj priateľ, uvidíš
Máš vo mne priateľa
Ben, vždy beháš sem a tam
Cítiš, že ťa nikto nikde nechce
Ak sa niekedy pozrieš za seba
A nepáči sa ti, čo nájdeš
Je niečo, čo by si mal vedieť
Máš kam ísť
Kedysi som hovoril, ja a ja
Teraz sme my, teraz sme my
Kedysi som hovoril, ja a ja
Teraz sme my, teraz sme my
Ben, väčšina ľudí by ťa odmietla
Nepočúvam ani slovo, čo hovoria
Oni ťa nevidia tak ako ja
Prial by som si, aby sa pokúsili
Som si istý, že by si to rozmysleli
Keby mali priateľa ako Ben
Priateľa
Ako Ben
Ako Ben
Ako Ben
Did you like this lyrics translation?

wantedchcený

Wanted znamená 'chcený' alebo 'žiadaný'. Hoci sa na prvý pohľad môže zdať ako bežné slovo, v kontexte tejto piesne má hlboký emocionálny význam.

Michael Jackson spieva o Benovi, ktorý sa cíti, že ho nikto nechce ("You feel you're not wanted anywhere"). Slovo "wanted" tu vyjadruje základnú ľudskú potrebu byť prijatý a milovaný, čo je ústredná téma priateľstva v tejto dojemnej piesni.

Ahoj! Poďme sa pozrieť na pieseň „Ben“ od Michaela Jacksona. Je to taká milá pieseň o priateľstve, ktorá ti pripomenie, aké dôležité je mať niekoho, kto ti rozumie a stojí pri tebe. Michael tu spieva o tom, ako on a Ben našli jeden v druhom to, čo hľadali: „Ben, the two of us need look no more / We both found what we were looking for“ [Ben, my dvaja už nemusíme hľadať / Obaja sme našli to, čo sme hľadali].

Je to taký krásny príbeh o tom, ako sa Ben možno cíti nechcený alebo stratený – „You feel you're not wanted anywhere“ [Cítiš sa, že ťa nikde nechcú]. Ale Michael mu hovorí, že u neho má vždy miesto: „There's something you should know / You've got a place to go“ [Niečo by si mal vedieť / Máš kam ísť]. A to je to najdôležitejšie, čo ti priateľ môže dať, však? Niekto, kto ťa prijme takého, aký si, aj keď ostatní nie. Michael dokonca hovorí: „Most people would turn you away / I don't listen to a word they say“ [Väčšina ľudí by ťa odmietla / Ja nepočúvam ani slovo, čo hovoria]. Je to pieseň, ktorá ti naozaj zahreje srdce a ukáže ti silu skutočného priateľstva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ben - Single Version by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEN - SINGLE VERSION BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON