Bad Lyrics in Slovak by Michael Jackson
Daylight znamená 'denné svetlo'. Hoci sa to môže zdať ako bežné slovo, v kontexte tejto piesne má špecifický a zaujímavý význam.
Michael Jackson v piesni spieva: "Just show your face in broad daylight" (Ukáž svoju tvár za bieleho dňa). Tu sa "daylight" nepoužíva len na označenie dennej doby, ale skôr ako výzva k odvahe a transparentnosti. Je to výzva, aby sa niekto ukázal a čelil situácii otvorene, bez skrývania sa v tieni.
Priprav sa na poriadnu dávku sebavedomia! Michael Jackson nám v piesni "Bad" ukazuje, ako sa postaví niekomu, kto si na neho dovoľuje. Je to priama konfrontácia, kde Michael dáva jasne najavo, že sa nenechá zastrašiť. Hovorí: "Your butt is mine, Gonna take you right" [Tvoj zadok je môj, dostanem ťa] a vyzýva toho druhého, aby ukázal svoju tvár "In broad daylight" [Za bieleho dňa].
Michael je tu ten, kto má navrch. Varuje: "Gonna hurt your mind, Don't shoot to kill" [Ublížim tvojej mysli, nestrieľaj, aby si zabil] a dáva protistrane tri sekundy, aby sa ukázala, alebo to nechala tak. Je to o tom, že pozná hru toho druhého a vie, o čo mu ide. Sám seba označuje za "bad" [zlého] a hovorí, že "the whole world has to answer right now, Just to tell you once again, who's bad" [celý svet musí teraz odpovedať, len aby ti znova povedal, kto je zlý]. Je to fakt chytľavé a plné energie!
