Leave Me Alone Lyrics in Slovak by Michael Jackson
Dogging je zaujímavé slovo, ktoré sa v bežných piesňach neobjavuje často. Znamená 'prenasledovať' alebo 'obťažovať' niekoho, často s nepríjemnou vytrvalosťou, ako pes, ktorý sa drží svojej koristi.
V kontexte piesne Michaela Jacksona "Leave Me Alone" sa fráza "stop dogging me around" používa na vyjadrenie frustrácie z neustáleho obťažovania a prenasledovania. Je to silný a expresívny spôsob, ako povedať, aby ho nechali na pokoji.
Priprav sa na poriadnu dávku energie od kráľa popu! V piesni "Leave Me Alone" Michael Jackson jasne hovorí: "Just leave me alone, stop it, just stop dogging me around" [Len ma nechaj na pokoji, prestaň, prestaň ma prenasledovať]. Je to o tom, ako sa zbaviť niekoho, kto ťa len využíval a klamal. Pamätáš si, keď spieval: "Time after time I gave you all of my money" [Znova a znova som ti dal všetky moje peniaze]?
Teraz je koniec! Michael už má dosť a hovorí: "Don't you come walking, begging back, mama, I don't care anyway" [Nechoď sem prosiť späť, mama, aj tak mi je to jedno]. Je to pieseň o nájdení sily a o tom, ako sa postaviť za seba, keď ťa niekto zranil. Je to taká hymna pre všetkých, ktorí sa rozhodli, že už stačilo a idú si svojou cestou. "Ain't no mountain that I can't climb, baby, all is going my way" [Nie je hora, ktorú by som nevedel zdolať, miláčik, všetko ide podľa mojich predstáv] – to je ten pocit víťazstva!
