The Girl Is Mine Lyrics in Slovak by Michael Jackson, Paul McCartney

Doggone je zaujímavé slovo, ktoré sa dá preložiť ako „prekliaty“ alebo „zatracený“, ale v kontexte piesne sa používa ako mierne, hovorové zvolanie, podobné „sakra“ alebo „dočerta“.

Michael Jackson ho používa na zdôraznenie svojho vlastníctva dievčaťa, napríklad v spojení „the doggone girl is mine“ (to prekliate dievča je moje). Dodáva textu šmrnc a ukazuje jeho odhodlanie, ale bez toho, aby bolo vulgárne.

Pripravte sa na klasiku! Pieseň „The Girl Is Mine“ od Michaela Jacksona a Paula McCartneyho je v podstate hravá hádka o dievča. Obaja umelci sa snažia presvedčiť jeden druhého, že dievča patrí jemu. Michael spieva, že dievča mu „každú noc chodí do snov“ [Every night she walks right in my dreams] a že je „jediný, kto je špeciálny v jej srdci“ [the only one who is special in her heart].

Paul sa snaží oponovať, ale Michael je neoblomný a hovorí, že posielanie ruží a „hlúpych snov“ [silly dreams] je len „strata času“ [waste of time]. Dokonca sa snaží Paula presvedčiť, že dievča mu povedalo, že „mu vyrazí dych“ [I blow her mind]. Je to naozaj zábavné počúvať, ako sa títo dvaja hudobní velikáni dohadujú o lásku, pričom obaja tvrdia, že sú pre ňu ten pravý. Na konci sa dokonca doťahujú: „Michael, nebudeme sa o to hádať, dobre?“ [Michael, we're not going to fight about this, okay?] a „Paul, myslím, že som ti povedal, som milovník, nie bojovník“ [Paul, I think I told you, I'm a lover not a fighter]. Je to skvelá pieseň plná humoru a šarmu.