The Way You Make Me Feel Lyrics in Dutch by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song The Way You Make Me Feel by Michael Jackson from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aaow!
Hé mooi schatje met de hoge hakken aan
Je geeft me koorts
Zoals ik nog nooit heb gekend
Je bent gewoon een product van schoonheid
Ik hou van de swing van je loopje, je praatje, je jurk
Ik voel je koorts
Van kilometers ver
Ik haal je op in mijn auto
En we gaan de stad onveilig maken
Kus me gewoon schatje en zeg het me twee keer
Dat jij degene voor mij bent
Hoe je me laat voelen
Hoe je me laat voelen
Je windt me echt op
Je windt me echt op
Je blaast me omver
Je blaast me omver
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
Ik hou van het gevoel dat je me geeft
Houd me gewoon vast schatje en ik ben in extase
Ik zal werken van negen tot vijf
Om dingen voor je te kopen om je aan mijn zijde te houden
Ik ben nog nooit zo verliefd geweest
Beloof me gewoon schatje, je zult voor altijd van me houden
Ik zweer dat ik je tevreden zal houden
Want jij bent degene voor mij
Hoe je me laat voelen
Hoe je me laat voelen
Je windt me echt op
Je windt me echt op
Je blaast me omver
Je blaast me omver
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
Ga door meid!
Ga door!
Ga door meid!
Ik ben nog nooit zo verliefd geweest
Ik beloof schatje, je zult voor altijd van me houden
Ik zweer dat ik je tevreden zal houden
Want jij bent degene voor mij
Hoe je me laat voelen
Hoe je me laat voelen
Je windt me echt op
Je windt me echt op
Je blaast me omver
Je blaast me omver
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
Hoe je me laat voelen
Hoe je me laat voelen
Je windt me echt op
Je windt me echt op
Je blaast me omver
Je blaast me omver
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
Het gaat niemand aan
Hoe je me laat voelen
Het gaat niemand aan
Het gaat niemand aan
Je windt me echt op
Het gaat niemand aan
Behalve die van mij en mijn schatje
Je blaast me omver Hee hee! Ooh!
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
Geef het me, geef me wat tijd
Kom op, wees mijn meisje, ik wil bij de mijne zijn
Het gaat niemand aan
Het gaat niemand aan, behalve die van mij en mijn schatje
Hoe je me laat voelen
Je windt me echt op
Je blaast me omver
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ecstasyextase

Ecstasy betekent 'extase' of 'verrukking'. Het beschrijft een staat van intense vreugde en geluk, een overweldigend gevoel van genot.

In dit nummer gebruikt Michael Jackson het om de intense, bijna euforische gevoelens te beschrijven die de persoon hem geeft. Hij zingt: "Just hold me baby and I'm in ecstasy," wat perfect de diepte van zijn emoties en de impact van de ander op hem weergeeft.

In "The Way You Make Me Feel" bezingt de Amerikaanse superster Michael Jackson het overweldigende gevoel van verliefdheid op het eerste gezicht. Vanaf het moment dat hij een "pretty baby with the high heels on" (knappe meid op hoge hakken) ziet, is hij volledig verkocht. Hij beschrijft hoe alles aan haar hem aantrekt: "I like the groove of your walk, your talk, your dress" (Ik hou van de flair van je loopje, je praat, je jurk). Het is een pure, energieke uitbarsting van bewondering en verlangen.

Het gevoel is zo intens dat het zijn hele wereld op zijn kop zet. Jackson zingt dat ze hem van zijn sokken blaast ("You knock me off of my feet") en dat zijn eenzame dagen voorbij zijn ("My lonely days are gone"). Hij is zelfs bereid om een negen-tot-vijfbaan te nemen om haar te kunnen onderhouden: "I'll be working from nine to five to buy you things". Het lied is een vrolijke ode aan die ene persoon die je leven in één klap compleet en opwindend kan maken.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Way You Make Me Feel by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE WAY YOU MAKE ME FEEL BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON