The Girl Is Mine Lyrics in Dutch by Michael Jackson, Paul McCartney
Doggone is een interessante, ietwat ouderwetse uitroep die je niet vaak hoort in moderne liedjes. Het is een mildere vorm van een vloek, vergelijkbaar met 'verdomde' of 'verdomme', maar dan op een speelse manier.
In dit nummer gebruikt Michael Jackson het om zijn frustratie en overtuiging te uiten dat het meisje echt van hem is: "The doggone girl is mine." Het geeft een leuke, eigenzinnige toon aan zijn claim.
In "The Girl Is Mine" van Michael Jackson en Paul McCartney krijgen we een hilarisch muzikaal welles-nietes te horen over wie de liefde van een vrouw heeft gewonnen. Beide heren zijn er rotsvast van overtuigd dat zij de enige zijn voor haar. Michael zingt dat ze elke nacht in zijn dromen verschijnt en dat hij "the only one who is special in her heart" [de enige is die speciaal is in haar hart]. Hij vindt Pauls pogingen, zoals "sending roses and your silly dreams" [rozen en je dwaze dromen sturen], maar "a waste of time" [tijdverspilling].
Paul is het daar natuurlijk niet mee eens en beweert dat zij hem heeft verteld dat hij haar "forever lover" [eeuwige geliefde] is. Michael pareert met "after loving me, she said she couldn't love another" [nadat ze van mij hield, zei ze dat ze van niemand anders kon houden]. Het is een grappig en speels duet waarin ze elkaar constant proberen te overtuigen, maar uiteindelijk blijft de vraag wie van de twee de waarheid spreekt onbeantwoord. Het is duidelijk dat ze allebei denken: "The girl is mine!" [Het meisje is van mij!]
