Rock With You Lyrics in Dutch by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Rock With You by Michael Jackson from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Meisje, sluit je ogen
Laat dat ritme je pakken
Vecht er niet tegen
Er is niets dat je kunt doen
Ontspan je geest
Leun achterover en groove met de mijne
Je moet die hitte voelen
En we kunnen de boogie rijden
Deel die liefdesbeat
Ik wil met je rocken
De hele nacht
Je de dag in dansen
Zonlicht
Ik wil met je rocken
De hele nacht
We gaan de nacht wegro*cken*
Op de dansvloer
Er is niemand daar behalve wij
Meisje, wanneer je danst
Er is magie
Dat moet liefde zijn
Doe het gewoon rustig aan
Want we hebben nog zo ver te gaan
Wanneer je die hitte voelt
En we gaan de boogie rijden
Deel die liefdesbeat
Ik wil met je rocken
De hele nacht
Je de dag in dansen
Zonlicht
Ik wil met je rocken
De hele nacht
We gaan de nacht wegro*cken*
En wanneer de groove dood en verdwenen is
Je weet dat liefde overleeft
Dus we kunnen voor altijd rocken, door
Ik wil met je rocken
Ik wil met je grooven
Ik wil rocken
De hele nacht
Met jou, meisje
Zonlicht
Rock met je
Rock met je
De hele nacht
Dans de nacht weg
Ik wil met je rocken, ja
De hele nacht
Je de dag in rocken
Zonlicht
Ik wil met je rocken
De hele nacht
Rock de nacht weg
Voel de hitte
Voel de beat
De hele nacht
Je de dag in rocken
Zonlicht
Ik wil rocken
De hele nacht
Rock de nacht weg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

boogieboogie

Boogie is een interessante term die verwijst naar een stijl van dansen op snelle, ritmische muziek, vaak geassocieerd met blues, rock-'n-roll en disco.

In dit nummer van Michael Jackson, "Rock With You", wordt "ride the boogie" gebruikt om het gevoel van volledig opgaan in de muziek en de dans te beschrijven. Het is een uitnodiging om je over te geven aan het ritme en samen te genieten van de nacht, wat het een leuke en energieke keuze maakt.

In "Rock With You" nodigt Michael Jackson je uit om alles los te laten op de dansvloer. Hij zingt rechtstreeks tegen een meisje en vraagt haar de ogen te sluiten en zich over te geven aan de muziek: "Girl, close your eyes / Let that rhythm get into you". Het is een oproep om te ontspannen, de hitte van het moment te voelen en samen de hele nacht te dansen tot de zon opkomt. De wereld om hen heen verdwijnt, want op de dansvloer bestaan alleen zij tweeën: "Out on the floor / There ain't nobody there but us".

Het lied gaat echter dieper dan alleen een nacht dansen. Jackson beschrijft een magische connectie die hij toeschrijft aan de liefde: "when you dance / There's a magic / That must be love". Deze connectie is niet tijdelijk. Hij zingt dat zelfs als de muziek stopt, hun liefde zal overleven, waardoor ze voor altijd samen kunnen 'rocken'. Het is een viering van de vreugde, de ontsnapping en de blijvende kracht van liefde die je vindt in een gedeeld moment op de dansvloer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rock With You by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROCK WITH YOU BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON