Smooth Criminal Lyrics in Spanish by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Smooth Criminal by Michael Jackson from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando entró por la ventana
Se oyó el sonido de un crescendo
Entró en su apartamento
Dejó manchas de sangre en la alfombra
Ella corrió debajo de la mesa
Él pudo ver que ella no podía
Así que ella corrió al dormitorio
Fue derribada
Era su perdición
Annie, ¿estás bien?
Entonces, Annie, ¿estás bien?
¿Estás bien, Annie?
Annie, ¿estás bien?
Entonces, Annie, ¿estás bien?
¿Estás bien, Annie?
Annie, ¿estás bien?
Entonces, Annie, ¿estás bien?
¿Estás bien, Annie?
Annie, ¿estás bien?
Entonces, Annie, ¿estás bien?
¿Estás bien, Annie?
Annie, ¿estás bien?
¿Nos dirás que estás bien?
Hay una señal en la ventana
Que él te golpeó
Un crescendo, Annie
Entró en tu apartamento
Dejó manchas de sangre en la alfombra
Luego corriste al dormitorio, te derribaron
Fue tu perdición
Annie, ¿estás bien?
Entonces, Annie, ¿estás bien?
¿Estás bien, Annie?
Annie, ¿estás bien?
Entonces, Annie, ¿estás bien?
¿Estás bien, Annie?
Annie, ¿estás bien?
Entonces, Annie, ¿estás bien?
¿Estás bien, Annie?
Te ha golpeado
Te ha golpeado
Un criminal elegante
¡Aaow!
Así que llegaron al exterior
Era domingo
Qué día tan negro
Cada vez que intentaba encontrarlo
No dejaba pistas
Tras de él
Y no tenía forma de saber
Del sospechoso
Ni qué esperar
Reanimación boca a boca
Latidos resonando, intimidaciones
Annie, ¿estás bien?
Entonces, Annie, ¿estás bien?
¿Estás bien, Annie?
Annie, ¿estás bien?
Annie, ¿estás bien?
¿Estás bien, Annie?
Annie, ¿estás bien?
Annie, ¿estás bien?
Annie, ¿estás bien?
Entonces, Annie, ¿estás bien?
¿Estás bien, Annie?
Annie, ¿estás bien?
Entonces, Annie, ¿estás bien?
¿Estás bien, Annie?
Te ha golpeado
Te ha golpeado
Un criminal elegante
Annie, ¿estás bien?
¿Nos dirás que estás bien?
Hay una señal en la ventana
Que él te golpeó
Un crescendo, Annie
Entró en tu apartamento
Dejó manchas de sangre en la alfombra
Luego corriste al dormitorio
Te derribaron
Fue tu perdición, Annie
Annie, ¿estás bien?
¿Nos dirás que estás bien?
Hay una señal en la ventana
Que él te golpeó
Un crescendo, Annie
Entró en tu apartamento
Dejó manchas de sangre en la alfombra
Luego corriste al dormitorio
Te derribaron
Fue tu perdición, Annie
Annie, ¿estás bien?
¿Nos dirás que estás bien?
Hay una señal en la ventana
Que él te golpeó
Un crescendo, Annie
Entró en tu apartamento
Dejó manchas de sangre en la alfombra
Luego corriste al dormitorio
Te derribaron
Fue tu perdición, Annie
Annie, ¿estás bien?
¿Nos dirás que estás bien?
Hay una señal en la ventana
Que él te golpeó
Un crescendo, Annie
Entró en tu apartamento
Dejó manchas de sangre en la alfombra
Luego corriste al dormitorio
Te derribaron
Fue tu perdición, Annie
Annie, ¿estás bien?
¿Nos dirás que estás bien?
Hay una señal en la ventana
Que él te golpeó, un crescendo, Annie
Entró en tu apartamento
Dejó manchas de sangre en la alfombra
Luego corriste al dormitorio
Te derribaron
Fue tu perdición, Annie
Annie, ¿estás bien?
¿Nos dirás que estás bien?
Hay una señal en la ventana
Que él te golpeó, un crescendo, Annie
Entró en tu apartamento
Dejó manchas de sangre en la alfombra
Luego corriste al dormitorio
Te derribaron
Fue tu perdición, Annie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

crescendocrescendo / en aumento

Crescendo es una palabra tomada del italiano que se usa en música para indicar un aumento gradual del volumen. Es una palabra muy poco común en una canción pop, lo que la hace especial.

En "Smooth Criminal", Michael Jackson la usa de forma metafórica y dramática: "He struck you, a crescendo Annie" (Te golpeó, un crescendo Annie). En lugar de un sonido, describe la intensidad creciente y abrumadora del ataque, creando una imagen muy poderosa y poética.

Esta canción de Michael Jackson es como una mini película de gánsteres. La letra nos cuenta una historia de crimen muy directa y llena de suspense. Todo empieza cuando un hombre entra en el apartamento de una mujer llamada Annie: "He came into her apartment / He left the bloodstains on the carpet" [Entró en su apartamento / Dejó manchas de sangre en la alfombra]. La situación se vuelve desesperada muy rápido. Annie intenta escapar, pero el atacante la persigue y la derriba.

El estribillo es una pregunta repetida una y otra vez, casi como un grito de pánico: "Annie, are you ok?" [Annie, ¿estás bien?]. Esta pregunta crea una tensión increíble. ¿Quién es el culpable? La canción lo describe como un "smooth criminal" [un criminal sigiloso], alguien que comete el crimen perfectamente y desaparece sin dejar rastro. La historia es un misterio contado con un ritmo que te obliga a moverte, creando un contraste genial entre la música bailable y la oscura letra.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Smooth Criminal by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SMOOTH CRIMINAL BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON