Gone Too Soon Lyrics in Spanish by Michael Jackson
Twinkling describe una luz que brilla de forma intermitente, como el 'parpadeo' o 'destello' de una estrella. Es una palabra muy poética y visual que evoca una sensación mágica.
En la canción, se usa en la famosa expresión "in the twinkling of an eye", que significa 'en un abrir y cerrar de ojos'. Esta frase captura a la perfección el tema de la canción: algo hermoso y fugaz que desaparece en un instante.
Esta es una de las baladas más emotivas de Michael Jackson. La letra es una serie de comparaciones preciosas y tristes para describir a alguien que se fue demasiado pronto. Compara a esta persona con cosas maravillosas pero que duran muy poco, como un cometa cruzando el cielo, "Like a comet / Blazing cross the evening sky / Gone too soon" [Como un cometa / Ardiendo a través del cielo del atardecer / Se fue demasiado pronto].
Cada verso añade una nueva imagen para expresar esta pérdida. Habla de un castillo de arena que se lleva el mar, "Like a castle / Built upon a sandy beach / Gone too soon" [Como un castillo / Construido en una playa de arena / Se fue demasiado pronto], o una flor perfecta que no puedes alcanzar. La canción explica que esta persona había nacido para inspirar y alegrar, "Born to amuse / To inspire, to delight" [Nacido para divertir / Para inspirar, para deleitar], lo que hace que su partida sea aún más dolorosa. Es una canción muy delicada sobre la belleza de lo que es fugaz.
