Earth Song Lyrics in Spanish by Michael Jackson
Apathy se traduce como 'apatía', que es la falta de emoción, interés o preocupación por las cosas.
En esta poderosa canción, Michael Jackson pregunta "What about apathy?" para cuestionar directamente por qué la humanidad parece indiferente al sufrimiento y a la destrucción del planeta. Es una palabra muy potente y poco común en la música pop que resume el mensaje central de la canción: una llamada desesperada para que dejemos de ser indiferentes y empecemos a actuar.
Michael Jackson nos entrega una de las canciones de protesta más directas y emotivas de la historia. "Earth Song" no se anda con rodeos. Desde el primer momento, te bombardea con preguntas que duelen: "What about sunrise / What about rain" [¿Qué hay del amanecer? / ¿Qué hay de la lluvia?]. Pero rápidamente pasa de la naturaleza a la traición humana y la guerra, preguntando: "Did you ever stop to notice / All the blood we've shed before" [¿Alguna vez te detuviste a observar / Toda la sangre que hemos derramado antes?]. Es un lamento épico por el planeta y por nosotros mismos.
La canción se convierte en un grito desesperado que lo cuestiona todo. Jackson actúa como la conciencia de la humanidad, señalando el daño que hemos hecho sin piedad. Habla de la destrucción de la naturaleza, "What about forest trails / Burnt despite our pleas" [¿Qué hay de los senderos del bosque / Quemados a pesar de nuestras súplicas?], y del sufrimiento de los animales, "What about crying whales / We're ravaging the seas" [¿Qué hay de las ballenas que lloran / Estamos devastando los mares?]. La canción culmina con una pregunta brutalmente honesta y final que nos deja sin aliento: "Do we give a damn" [¿Nos importa un carajo?].
