Human Nature Lyrics in Greek by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Human Nature by Michael Jackson from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Κοιτάζοντας έξω
Μέσα στη νύχτα
Η πόλη κλείνει το μάτι άυπνη
Ακούω τη φωνή της
Κουνάει το παράθυρό μου
Γλυκοί σαγηνευτικοί αναστεναγμοί
Βγάλτε με έξω
Μέσα στη νύχτα
Τέσσερις τοίχοι δε θα με χωρέσουν απόψε
Αν αυτή η πόλη
Είναι απλά ένα μήλο
Τότε άσε με να πάρω μια μπουκιά
Αν πουν
Γιατί, γιατί
Πες τους ότι είναι ανθρώπινη φύση
Γιατί, γιατί
Μου φέρεται έτσι
Αν πουν
Γιατί, γιατί
Πες τους ότι είναι ανθρώπινη φύση
Γιατί, γιατί
Μου φέρεται έτσι
Απλώνω το χέρι
Για να αγγίξω έναν ξένο
Ηλεκτρικά μάτια είναι παντού
Βλέπεις εκείνο το κορίτσι
Ξέρει ότι την κοιτάζω
Της αρέσει το βλέμμα μου
Αν πουν
Γιατί, γιατί
Πες τους ότι είναι ανθρώπινη φύση
Γιατί, γιατί
Μου φέρεται έτσι
Αν πουν
Γιατί, γιατί
Πες τους ότι είναι ανθρώπινη φύση
Γιατί, γιατί
Μου φέρεται έτσι
Μου αρέσει να ζω έτσι
Μου αρέσει να ερωτεύομαι έτσι
Έτσι
Γιατί; γιατί
Έτσι
Γιατί; γιατί
Κοιτάζοντας έξω
Μέσα στο πρωί
Η καρδιά της πόλης αρχίζει να χτυπά
Απλώνω το χέρι
Αγγίζω τον ώμο της
Ονειρεύομαι τον δρόμο
Αν πουν
Γιατί, γιατί
Πες τους ότι είναι ανθρώπινη φύση
Γιατί, γιατί
Μου φέρεται έτσι
Αν πουν
Γιατί, γιατί
Ω, πες τους!
Γιατί, γιατί
Μου φέρεται έτσι
Αν πουν
Γιατί, γιατί
Cha-da-cha-sha-sha-sha-sha-sha
Γιατί, γιατί
Μου φέρεται έτσι
Αν πουν
Γιατί, γιατί
Ω, πες τους!
Γιατί, γιατί
Μου φέρεται έτσι
Και λένε γιατί
Γιατί, γιατί
Ω, πες τους!
Γιατί, γιατί
Μου φέρεται έτσι
Λένε
Γιατί, γιατί
Da-da-da-da-da-da-da-da
Γιατί, γιατί
Μου φέρεται έτσι
Μου αρέσει να ζω έτσι
Γιατί; γιατί
Έτσι
Έτσι
Έτσι
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

seducingσαγηνευτικός

Seducing σημαίνει 'σαγηνευτικός' ή 'γοητευτικός'. Είναι μια λέξη που περιγράφει κάτι που προσελκύει ή δελεάζει με έναν έντονο, συχνά αισθησιακό τρόπο.

Στο τραγούδι, ο Michael Jackson χρησιμοποιεί τη φράση "sweet seducing sighs" (γλυκοί σαγηνευτικοί αναστεναγμοί) για να περιγράψει τους ήχους της πόλης τη νύχτα. Αυτοί οι αναστεναγμοί τον καλούν να βγει έξω, υποδηλώνοντας μια ακαταμάχητη έλξη προς τη νυχτερινή ζωή της πόλης, σαν να τον καλεί να την εξερευνήσει.

Στο «Human Nature», ο Michael Jackson μας μεταφέρει στους δρόμους μιας πόλης που δεν κοιμάται ποτέ. Ο αφηγητής κοιτάζει έξω από το παράθυρό του και νιώθει την πόλη να τον καλεί. Την περιγράφει σαν ένα ζωντανό πλάσμα που του ψιθυρίζει και τον σαγηνεύει. Η επιθυμία του να βγει έξω και να γίνει μέρος της νυχτερινής ζωής είναι τόσο έντονη που παρομοιάζει την πόλη με ένα μήλο, έτοιμος να «πάρει μια δαγκωνιά».

Το τραγούδι εξερευνά την έμφυτη ανάγκη για περιπέτεια, σύνδεση και εξερεύνηση του αγνώστου. Ο αφηγητής θέλει να αγγίξει έναν άγνωστο και νιώθει τα «ηλεκτρικά βλέμματα» γύρω του. Όταν οι άλλοι αναρωτιούνται «Γιατί;» για αυτή τη συμπεριφορά, η απάντηση είναι απλή και απόλυτη: είναι απλώς η ανθρώπινη φύση. Είναι ένα τραγούδι για τις παρορμήσεις που μας οδηγούν να αναζητήσουμε εμπειρίες και επαφή με τους άλλους, ειδικά μέσα στην ανωνυμία της μεγαλούπολης.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Human Nature by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HUMAN NATURE BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON