Billie Jean Lyrics in Greek by Michael Jackson

Schemes σημαίνει 'σχέδια' ή 'μηχανορραφίες', αλλά συχνά υποδηλώνει ύπουλα ή πονηρά σχέδια, ειδικά αυτά που αποσκοπούν στην εξαπάτηση.

Στο τραγούδι, ο Michael Jackson χρησιμοποιεί τη λέξη για να περιγράψει τις μεθοδεύσεις της Billie Jean, η οποία προσπαθεί να τον παγιδεύσει ισχυριζόμενη ότι είναι ο πατέρας του παιδιού της. Η λέξη αυτή προσθέτει μια αίσθηση μυστηρίου και ίντριγκας στην ιστορία, κάνοντάς την πολύ ενδιαφέρουσα.

Ετοιμάσου να ακούσεις μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του Βασιλιά της Ποπ, Michael Jackson! Το "Billie Jean" δεν είναι απλώς ένα τραγούδι με απίστευτο ρυθμό, αλλά μια ολόκληρη ιστορία μυστηρίου και δράματος. Ο αφηγητής μας συναντά μια γυναίκα που μοιάζει με «βασίλισσα της ομορφιάς από κινηματογραφική σκηνή». Το όνομά της; Billie Jean. Χορεύουν μαζί και όλα τα βλέμματα είναι στραμμένα πάνω τους, σε μια στιγμή που μοιάζει μαγική.

Όμως, η παραμυθένια ατμόσφαιρα γρήγορα αλλάζει. Ο τραγουδιστής θυμάται τις προειδοποιήσεις της μητέρας του: «Να προσέχεις τι κάνεις» και «να προσέχεις ποιόν αγαπάς», γιατί «το ψέμα γίνεται αλήθεια». Η Billie Jean ισχυρίζεται ότι εκείνος είναι ο πατέρας του γιου της, δείχνοντάς του μάλιστα μια φωτογραφία ενός μωρού που του μοιάζει στα μάτια. Ο αφηγητής αρνείται κατηγορηματικά, επαναλαμβάνοντας σαν μάντρα: «Η Billie Jean δεν είναι η αγαπημένη μου... το παιδί δεν είναι γιος μου». Το τραγούδι μεταφέρει την αγωνία και την απόγνωσή του, καθώς νιώθει παγιδευμένος σε μια κατάσταση που μοιάζει να μην έχει διέξοδο.