Heal The World Lyrics in Greek by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Heal The World by Michael Jackson from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Σκεφτείτε
Τις γενιές
Και πείτε πως θέλουμε να το κάνουμε ένα καλύτερο μέρος
Για τα παιδιά μας και τα παιδιά των παιδιών μας
Ώστε αυτοί, αυτοί, αυτοί
Να ξέρουν τι είναι ένας καλύτερος κόσμος γι' αυτούς
Και να πιστεύουν πως μπορούν να το κάνουν ένα καλύτερο μέρος
Υπάρχει ένα μέρος στην καρδιά σου
Και ξέρω πως είναι αγάπη
Και αυτό το μέρος θα μπορούσε να είναι πολύ πιο φωτεινό από το αύριο
Και αν πραγματικά προσπαθήσεις
Θα βρεις πως δεν υπάρχει λόγος να κλάψεις
Σε αυτό το μέρος θα νιώσεις πως δεν υπάρχει πόνος ή λύπη
Υπάρχουν τρόποι να φτάσεις εκεί
Αν νοιάζεσαι αρκετά για τους ζωντανούς
Κάνε λίγο χώρο
Κάνε ένα καλύτερο μέρος
Θεράπευσε τον κόσμο
Κάν' τον ένα καλύτερο μέρος
Για σένα και για μένα και ολόκληρη την ανθρώπινη φυλή
Υπάρχουν άνθρωποι που πεθαίνουν
Αν νοιάζεσαι αρκετά για τους ζωντανούς
Κάνε ένα καλύτερο μέρος
Για σένα και για μένα
Αν θέλεις να μάθεις γιατί
Υπάρχει μια αγάπη που δεν μπορεί να ψεύδεται
Η αγάπη είναι δυνατή
Νοιάζεται μόνο για την χαρούμενη προσφορά
Αν προσπαθήσουμε θα δούμε
Σε αυτή την ευδαιμονία δεν μπορούμε να νιώσουμε
Φόβο ή τρόμο
Σταματάμε να υπάρχουμε και αρχίζουμε να ζούμε
Τότε νιώθουμε πως πάντα
Η αγάπη είναι αρκετή για να μεγαλώνουμε
Κάνε έναν καλύτερο κόσμο
Κάνε έναν καλύτερο κόσμο
Θεράπευσε τον κόσμο
Κάν' τον ένα καλύτερο μέρος
Για σένα και για μένα και ολόκληρη την ανθρώπινη φυλή
Υπάρχουν άνθρωποι που πεθαίνουν
Αν νοιάζεσαι αρκετά για τους ζωντανούς
Κάνε ένα καλύτερο μέρος
Για σένα και για μένα
Και το όνειρο που θα συλλαμβάναμε
Θα αποκαλύψει ένα χαρούμενο πρόσωπο
Και ο κόσμος στον οποίο κάποτε πιστεύαμε
Θα λάμψει ξανά με χάρη
Τότε γιατί συνεχίζουμε να στραγγαλίζουμε τη ζωή
Πληγώνουμε αυτή τη γη, σταυρώνουμε την ψυχή της
Αν και είναι φανερό
Αυτός ο κόσμος είναι παραδεισένιος
Να είσαι η λάμψη του Θεού
Θα μπορούσαμε να πετάξουμε τόσο ψηλά
Ας μην πεθάνουν ποτέ τα πνεύματά μας
Στην καρδιά μου νιώθω πως είστε όλοι αδέρφια μου
Δημιούργησε έναν κόσμο χωρίς φόβο
Μαζί θα κλάψουμε χαρούμενα δάκρυα
Δες τα έθνη να μετατρέπουν τα σπαθιά τους σε υνιά
Θα μπορούσαμε πραγματικά να φτάσουμε εκεί
Αν νοιαζόσουν αρκετά για τους ζωντανούς
Κάνε λίγο χώρο για να κάνεις ένα καλύτερο μέρος
Θεράπευσε τον κόσμο
Κάν' τον ένα καλύτερο μέρος
Για σένα και για μένα και ολόκληρη την ανθρώπινη φυλή
Υπάρχουν άνθρωποι που πεθαίνουν
Αν νοιάζεσαι αρκετά για τους ζωντανούς
Κάνε ένα καλύτερο μέρος για σένα και για μένα
Θεράπευσε τον κόσμο
Κάν' τον ένα καλύτερο μέρος
Για σένα και για μένα και ολόκληρη την ανθρώπινη φυλή
Υπάρχουν άνθρωποι που πεθαίνουν
Αν νοιάζεσαι αρκετά για τους ζωντανούς
Κάνε ένα καλύτερο μέρος για σένα και για μένα
Θεράπευσε τον κόσμο
Κάν' τον ένα καλύτερο μέρος
Για σένα και για μένα και ολόκληρη την ανθρώπινη φυλή
Υπάρχουν άνθρωποι που πεθαίνουν
Αν νοιάζεσαι αρκετά για τους ζωντανούς
Κάνε ένα καλύτερο μέρος για σένα και για μένα
Υπάρχουν άνθρωποι που πεθαίνουν
Αν νοιάζεσαι αρκετά για τους ζωντανούς
Κάνε ένα καλύτερο μέρος για σένα και για μένα
Υπάρχουν άνθρωποι που πεθαίνουν
Αν νοιάζεσαι αρκετά για τους ζωντανούς
Κάνε ένα καλύτερο μέρος για σένα και για μένα
Εσύ και για μένα
Εσύ και για μένα
Εσύ και για μένα
Εσύ και για μένα
Εσύ και για μένα
Εσύ και για μένα
Εσύ και για μένα
Εσύ και για μένα
Εσύ και για μένα
Εσύ και για μένα
Εσύ και για μένα
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

plowsharesυνιά

Plowshares (υνιά) είναι ένα ενδιαφέρον και κάπως σπάνιο ουσιαστικό που αναφέρεται στο κοπτικό μέρος ενός αρότρου, το οποίο χρησιμοποιείται για την καλλιέργεια της γης.

Στο τραγούδι, ο Michael Jackson χρησιμοποιεί τη φράση "turn their swords into plowshares" (μετατρέπουν τα σπαθιά τους σε υνιά). Αυτή η έκφραση προέρχεται από τη Βίβλο και συμβολίζει τη μετατροπή των όπλων πολέμου σε εργαλεία ειρήνης και παραγωγικότητας, τονίζοντας το μήνυμα της συμφιλίωσης και της δημιουργίας ενός καλύτερου κόσμου.

Το "Heal The World" του Michael Jackson είναι ένα τραγούδι που σε καλεί να σκεφτείς τις επόμενες γενιές και να κάνεις τον κόσμο ένα καλύτερο μέρος για τα παιδιά μας και τα παιδιά των παιδιών μας. Ο Michael πιστεύει ότι υπάρχει αγάπη στην καρδιά του καθενός και αυτή η αγάπη μπορεί να κάνει το αύριο πιο φωτεινό. Μας λέει, "If you really try, you'll find there's no need to cry" [Αν προσπαθήσεις πραγματικά, θα διαπιστώσεις ότι δεν υπάρχει λόγος να κλάψεις].

Είναι ένα κάλεσμα για δράση, να νοιαστούμε αρκετά για τους ζωντανούς και να δημιουργήσουμε έναν κόσμο χωρίς φόβο, όπου οι άνθρωποι θα μετατρέψουν τα σπαθιά τους σε άροτρα. Ο Michael Jackson μας υπενθυμίζει ότι "this world is heavenly, be God's glow" [αυτός ο κόσμος είναι παραδεισένιος, να είσαι η λάμψη του Θεού] και ότι μπορούμε να πετάξουμε ψηλά αν τα πνεύματά μας δεν πεθάνουν ποτέ. Είναι ένα μήνυμα ελπίδας και ενότητας, που μας παροτρύνει να θεραπεύσουμε τον κόσμο για όλους.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heal The World by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEAL THE WORLD BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON