Gone Too Soon Lyrics in Greek by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Gone Too Soon by Michael Jackson from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Σαν ένας κομήτης
Που διασχίζει φλογερά τον βραδινό ουρανό
Έφυγε πολύ νωρίς
Σαν ένα ουράνιο τόξο
Που σβήνει εν ριπή οφθαλμού
Έφυγε πολύ νωρίς
Λαμπερό και αστραφτερό
Και υπέροχα φωτεινό
Εδώ μια μέρα
Χάθηκε μια νύχτα
Σαν να χάνεται το φως του ήλιου
Σε ένα συννεφιασμένο απόγευμα
Έφυγε πολύ νωρίς
Σαν ένα κάστρο
Χτισμένο πάνω σε μια αμμώδη παραλία
Έφυγε πολύ νωρίς
Σαν ένα τέλειο λουλούδι
Που είναι απλά απρόσιτο
Έφυγε πολύ νωρίς
Γεννημένο για να διασκεδάζει
Να εμπνέει, να ευχαριστεί
Εδώ μια μέρα
Χάθηκε μια νύχτα
Σαν ένα ηλιοβασίλεμα
Που σβήνει με την ανατολή του φεγγαριού
Έφυγε πολύ νωρίς
Έφυγε πολύ νωρίς
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

splendidlyμεγαλοπρεπώς / υπέροχα

Splendidly σημαίνει 'μεγαλοπρεπώς' ή 'υπέροχα'. Είναι ένα επίρρημα που περιγράφει κάτι που είναι εξαιρετικά όμορφο, εντυπωσιακό ή λαμπρό.

Στο τραγούδι, ο Michael Jackson το χρησιμοποιεί για να περιγράψει κάτι που είναι "Shiny and sparkly and splendidly bright" (Λαμπερό και αστραφτερό και υπέροχα φωτεινό), τονίζοντας την ομορφιά και τη λάμψη που χάνεται πολύ γρήγορα, όπως ένα κομήτης ή ένα ουράνιο τόξο. Είναι μια λέξη που προσθέτει βάθος στην περιγραφή της φευγαλέας ομορφιάς.

Το "Gone Too Soon" είναι μια από τις πιο συγκινητικές μπαλάντες του Michael Jackson, του «Βασιλιά της Ποπ». Το τραγούδι είναι ένας θρήνος για κάτι όμορφο που χάθηκε πολύ γρήγορα, σαν ένας κομήτης που διασχίζει τον ουρανό ή ένα ουράνιο τόξο που σβήνει εν ριπή οφθαλμού. Ο Jackson χρησιμοποιεί μια σειρά από πανέμορφες εικόνες της φύσης για να περιγράψει αυτό το αίσθημα της ξαφνικής απώλειας.

Οι στίχοι περιγράφουν αυτό που χάθηκε ως κάτι «λαμπερό και αστραφτερό» και «υπέροχα φωτεινό», που γεννήθηκε για να διασκεδάζει, να εμπνέει και να ευχαριστεί. Το τραγούδι παρομοιάζει αυτή την απώλεια με ένα κάστρο στην άμμο που το παίρνει το κύμα ή με ένα τέλειο λουλούδι που δεν μπορείς να φτάσεις. Είναι ένας ύμνος για τη σύντομη, αλλά λαμπρή ύπαρξη κάποιου ή κάτινος που έφυγε από τη ζωή «πολύ νωρίς», αφήνοντας πίσω του ένα μεγάλο κενό.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gone Too Soon by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GONE TOO SOON BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON