Volvamos a empezar Lyrics in English Melendi
Below, I translated the lyrics of the song Volvamos a empezar by Melendi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le pido a dios, que me detenga
I ask God to stop me
De mis pecados, perdía la cuenta
Of my sins, I was losing count
Pero hoy hecho de menos mis raíces en tus huesos
But today I miss my roots in your bones
Otra vez, el reloj se ha parado otra vez
Again, the clock has stopped again
Y yo empiezo a sentirme pequeño
And I'm starting to feel small
Como siempre colgando de un sueño
As always hanging from a dream
El sueño de quererte, dejar de ser inerte
The dream of loving you, stop being inert
De ser tu robinson y de que tú seas mi viernes
To be your robinson and for you to be my Friday
De ser el veterano, de estar condecorado
Of being the veteran, of being decorated
En esta dura lucha que mantengo con tus labios
In this tough fight I keep with your lips
Volvamos a empezar
Let's start over
Volvamos a empezar
Let's start over
Volvamos a empezar
Let's start over
Volvamos a empezar
Let's start over
Uoooo
Uoooo
Me pide dios, que arregle cuentas
God asks me to settle scores
Con mi pasado, lo llevo a cuestas
With my past, I carry it around
Mi mayor miedo es que tus ojos no hacen prisioneros
My biggest fear is that your eyes don't take prisoners
Otra vez, el reloj se ha parado otra vez
Again, the clock has stopped again
Y yo empiezo a sentirme pequeño
And I'm starting to feel small
Como siempre colgando de un sueño
As always hanging from a dream
El sueño de quererte, dejar de ser interte
The dream of loving you, stop being interte
De ser tu robinson y de que tú seas mi viernes
To be your robinson and for you to be my Friday
De ser el veterano, de estar condecorado
Of being the veteran, of being decorated
En esta dura lucha que mantengo con tus labios
In this tough fight I keep with your lips
Dejar de ser el perro, triste y apaleado
Stop being the dog, sad and beaten
Que mira por los ojos de un cielo malhumorado
Looking through the eyes of a grumpy sky
Dejar de ser el socio, fiel y desaliñado
Stop being the partner, faithful and scruffy
Hacer ritmo en las gradas del deportivo fracaso
Making a beat in the stands of sportsmanship failure
Volvamos a empezar
Let's start over
Volvamos a empezar
Let's start over
Volvamos a empezar
Let's start over
Volvamos a empezar
Let's start over
Uoooo
Uoooo
Volvamos a empezar
Let's start over
Volvamos a empezar
Let's start over
Volvamos a empezar
Let's start over
Volvamos a empezar
Let's start over
Uoooo
Uoooo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Jose Luis De Castro Martin, Ramon Melendi Espina
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MELENDI