Negro Sin Ti Lyrics in English Melendi
Below, I translated the lyrics of the song Negro Sin Ti by Melendi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'negro sin ti'
Letter of 'black without you'
Con el hielo nuestro amor se ha resfriado
With ice our love has caught a cold
Y también ha cuarteado nuestra piel
And it's also quarted our skin
Nuestro tren no se ha parado en la estación del buen querer
Our train hasn't stopped at the good-love station
La pasión quedó esperando en el andén
Passion was left waiting on the platform
Y al final descarriló sin un por qué
And in the end he derailed without a why
Ahora dime donde fueron tus promesas
Now tell me where your promises went
Cuando se apagó la estrella
When the star went out
Que decías que llevaba nuestro nombre y que era eterna
That you said it bore our name and that it was eternal
Y aquel fuego que quemaba
And that fire that burned
Nuestros labios y fundía nuestras almas hasta que se confundían
Our lips and melted our souls until they became confused
Ahora todo será negro sin ti
Now everything will be black without you
Nada, vale nada sin ti
Nothing, it's worth nothing without you
Todo, todo es poco sin ti
Everything, everything is little without you
Poco, poco puedo hacer sin ti
Little, little can I do without you
Me enterado que ya estás con otro tipo
I hear you're already with another guy
Ese que decías que no podías ni ver
The one you said you couldn't even see
Alguna vez te decía que algo había entre tú y el
I was once telling you that something was between you and the
Y recuerdo que siempre gritándome
And I remember always yelling at me
Me decías, tú y tus celos otra vez
You were telling me, you and your jealousy again
Ahora dime donde fueron tus promesas
Now tell me where your promises went
Cuando se apagó la estrella
When the star went out
Que decías que llevaba nuestro nombre y que era eterna
That you said it bore our name and that it was eternal
Y aquel fuego que quemaba
And that fire that burned
Nuestros labios y fundía nuestras almas hasta que se confundían
Our lips and melted our souls until they became confused
Ahora todo será negro sin ti
Now everything will be black without you
Nada, vale nada sin ti
Nothing, it's worth nothing without you
Todo, todo es poco sin ti
Everything, everything is little without you
Poco, poco puedo hacer sin ti
Little, little can I do without you
Ahora dime donde fueron tus promesas
Now tell me where your promises went
Cuando se apagó la estrella
When the star went out
Que decías que llevaba nuestro nombre y que era eterna
That you said it bore our name and that it was eternal
Y aquel fuego que quemaba
And that fire that burned
Nuestros labios y fundía nuestras almas hasta que se confundían
Our lips and melted our souls until they became confused
Ahora todo será negro sin ti
Now everything will be black without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Ramon Melendi Espina
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MELENDI