Lo Que Nos Merecemos Lyrics in English Melendi
Below, I translated the lyrics of the song Lo Que Nos Merecemos by Melendi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Busco una causa perdida
I'm looking for a lost cause
Llegar a tu corazón
Reaching your heart
Busco una causa perdida
I'm looking for a lost cause
Y mis lágrimas cantan por mí esta canción
And my tears sing for me this song
Chorus 1
Porque tú eres la rosa de espinas
Because you're the rose of thorns
Que araña en cualquier estación
What a spider in any season
Porque tú eres la cosa más linda del mundo
Because you're the cutest thing in the world
Ahí te doy la razón
That's where I agree with you
No me quieres mirar pero miras
You don't want to look at me but you look
Un día quieres jugar y otro no
One day you want to play and another you don't
Quieres amarme a escondidas
You want to love me in secret
Y yo ya no aguanto mirando el reloj
And I can't stand looking at the clock anymore
Yo ya no puedo pasar más
I can't go any more
Ni un segundo más compartiendo tu boca
Not another second sharing your mouth
Imaginándole a él contemplar el milagro
Imagining him contemplating the miracle
Que es verte sin ropa
What it's like to see you without clothes
Puedes amarme sin más
You can just love me
O conformarte con menos
Or settle for less
Lo que decidas será
Whatever you decide will be
Lo que nos merecemos
What we deserve
Verse 2
Un callejón sin salida
A dead end
Y para muestra un botón
And to show a button
En este eclipse de luna
In this moon eclipse
Me tocó la tierra y a él le tocó el sol
I touched the earth and he got the sun
Chorus 2
Porque tú eres la rosa de espinas
Because you're the rose of thorns
Que araña en cualquier estación
What a spider in any season
Porque tú eres la cosa más linda del mundo
Because you're the cutest thing in the world
Ahí te doy la razón
That's where I agree with you
No me quieres mirar pero miras
You don't want to look at me but you look
Un día quieres jugar y otro no
One day you want to play and another you don't
Quieres amarme a escondidas
You want to love me in secret
Y yo ya no aguanto mirando el reloj
And I can't stand looking at the clock anymore
Yo ya no puedo pasar más
I can't go any more
Ni un segundo más compartiendo tu boca
Not another second sharing your mouth
Imaginándole a él contemplar el milagro
Imagining him contemplating the miracle
Que es verte sin ropa
What it's like to see you without clothes
Puedes amarme sin más
You can just love me
O conformarte con menos
Or settle for less
Lo que decidas será
Whatever you decide will be
Lo que nos merecemos
What we deserve
Chorus 3
No me quieres mirar pero miras
You don't want to look at me but you look
Un día quieres jugar y otro no
One day you want to play and another you don't
Quieres amarme a escondidas
You want to love me in secret
Y yo ya no aguanto mirando el reloj
And I can't stand looking at the clock anymore
Yo ya no puedo pasar más
I can't go any more
Ni un segundo más compartiendo tu boca
Not another second sharing your mouth
Imaginándole a él contemplar el milagro
Imagining him contemplating the miracle
Que es verte sin ropa
What it's like to see you without clothes
Puedes amarme sin más
You can just love me
O conformarte con menos
Or settle for less
Lo que decidas será
Whatever you decide will be
Lo que nos merecemos
What we deserve
Puedes amarme sin más
You can just love me
O conformarte con menos
Or settle for less
Lo que decidas será
Whatever you decide will be
Lo que nos merecemos
What we deserve
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Ramon Melendi Espina
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MELENDI