Hace Falta un Milagro Lyrics in English Melendi
Below, I translated the lyrics of the song Hace Falta un Milagro by Melendi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Para enloquecerme
To drive me crazy
No me queda nada
I've got nothing left
Para enmudecer
To mute
Me sobran las palabras
I've got plenty of words
Para caminar
For walking
No buscar el camino
Don't look for the way
Y para esconderme
And to hide
Hay muchas miradas
There are many looks
Para aconsejar me falta la experiencia
To advise I lack the experience
Para que me aconsejen
To be advised
Me falta quererlo
I don't need to want it
Para mi ficción hace falta tu ciencia
My fiction needs your science
Y para escuchar
And to listen
Simplemente el silencio
Just silence
Y entre tanto para
And in the meantime to
Nada se detiene
Nothing stops
Y entre tanto para
And in the meantime to
Nada se detiene
Nothing stops
Para florecer me faltan primaveras
To bloom I lack springs
Y para reírme tan solo un espejo
And to laugh just a mirror
Para marearme solo tus caderas
To make my hips dizzy only
Para envejecer solo llegar a viejo
To get old just get old
Para defenderme
To defend myself
Solo la palabra
Just the word
Y para atacarte
And to attack you
Muchos, muchos besos
Many, many kisses
Para emborracharme, el fuego de tu alma
To get drunk, the fire of your soul
Y para dormir tan solo tus recuerdos
And to sleep just your memories
Y entre tanto para
And in the meantime to
Nada se detiene
Nothing stops
Y entre tanto para
And in the meantime to
Nada se detiene
Nothing stops
Para detenerme
To stop me
Solo mis principios
Just my principles
Para calentarme
To warm me up
La hoguera del tiempo
The Bonfire of Time
Y para leer
And to read
El mapa de tu espalda
The map on your back
Lunar de secretos
Lunar of secrets
Que son mi universo
That they are my universe
Y entre tanto para
And in the meantime to
Nada se detiene
Nothing stops
Y entre tanto para
And in the meantime to
Nada se detiene
Nothing stops
Para liberarme me falta la llave
To free myself I lack the key
Y para volar una flor y un mechero
And to blow up a flower and a lighter
Para resolverlo, que me des la clave
To solve it, give me the key
Para envenenarme solo el noticiero
To poison me only the news
Para hablar demás me falta más que un poco
To talk about others I lack more than a little
Para revolcarme solamente el barro
To wallow only the mud
Tengo la razón cuando no me equivoco
I'm right when I'm not mistaken
Muy poquitas veces entre tanto y tanto
Very few times in the meantime and so much
Y entre tanto para
And in the meantime to
Nada se detiene
Nothing stops
Y entre tanto para
And in the meantime to
Nada se detiene
Nothing stops
¡Nada se detiene!
Nothing stops!
Para contar victorias
To tell victories
Me sobran los dedos
My fingers are left over
Esos que te acarician
Those who caress you
Y te echan de menos
And they miss you
Para haberme querido
To have loved me
Me faltan verdades
I lack truths
Para aceptar el castigo
To accept punishment
Solo ser culpable
Just being guilty
Y para mi esperanza
And for my hope
Vale una mirada
It's worth a look
De esas tuyas que sabes
Of those of yours you know
Me llegan al alma
They reach my soul
Porque aquí lo que importa
Because here what matters
Es dejarte claro
It's to make it clear to you
Para que yo te olvide
So I can forget you
Hace falta un milagro
It takes a miracle
Hace falta un milagro
It takes a miracle
Hace falta un milagro
It takes a miracle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MELENDI