El límite Lyrics in English Melendi
Below, I translated the lyrics of the song El límite by Melendi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Escucha bien, mi viejo amigo
Listen carefully, my old friend
No sé si recordarás
I don't know if you'll remember
Aquellos tiempos ahora perdidos
Those times now lost
Por las calles de esta ciudad
Through the streets of this city
Leímos juntos libros prohibidos
We read forbidden books together
Creímos que nada nos haría cambiar
We thought nothing would change us
Vivimos siempre esperando una señal
We live always waiting for a sign
En el límite del bien
On the edge of good
En el límite del mal
On the edge of evil
Te esperaré
I'll wait for you
En el límite del bien y del mal
On the edge of good and evil
Es duro estar tan abatido
It's hard to be so despondent
Cuando sientes el dolor
When you feel the pain
Es como clavar un cuchillo
It's like sticking a knife in
En lo más hondo de mi corazón
Deep in my heart
Escucha bien, mi viejo amigo
Listen carefully, my old friend
Nunca olvidé nuestra amistad
I never forgot our friendship
La vida es sólo un juego
Life is just a game
En que hay que apostar si quieres ganar
What to bet on if you want to win
En el límite del bien
On the edge of good
En el límite del mal
On the edge of evil
Te esperaré
I'll wait for you
En el límite del bien y del mal
On the edge of good and evil
No es difícil encontrar
It's not hard to find
El paraíso en la oscuridad
Paradise in the Dark
La fortuna viene en un barco
Fortune comes on a boat
Sin rumbo sin capitán
No course without captain
Escucha bien, mi viejo amigo
Listen carefully, my old friend
Si algún día nos volvemos a ver
If we ever see each other again
Sólo espero que todo sea como ayer
I just hope it's all like yesterday
En el límite del bien
On the edge of good
En el límite del mal
On the edge of evil
Te esperaré
I'll wait for you
En el límite del bien y del mal
On the edge of good and evil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MELENDI