Como Dijo El Rey Lyrics in English Melendi
Below, I translated the lyrics of the song Como Dijo El Rey by Melendi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de ''como dijo el rey''
Letter of ''as the king said''
Nunca supo atarle
He never knew how to tie him up
Los cordones a la vida
The laces to life
Ni desabrocharle
Don't even unbutton him
Los botones a la puta la vecina
The buttons to the whore the neighbor
No quería a la vida
I didn't want life
Porque la vida a él no le quería
Because life didn't want him
Y cosiendo su alma rota
And sewing his broken soul
La fue dando por perdida
He was giving it up
Como dijo el rey, sabina
As the king said, sabina
Su corazón en fa sostenido por alambre
His heart in F sustained by wire
Sustento factor siete contra la hipocresía
Sustenment factor seven against hypocrisy
De esa gente sin alma
Of those soulless people
Que pierde la calma
Losing your cool
Con la cocaína
With cocaine
Como dijo el rey, sabina
As the king said, sabina
Y en la soledad
And in solitude
De tenerte cerca
To have you around
O lejos que más me da
Or far that gives me the most
Yo quise reír
I wanted to laugh
Sin querer
Unintentionally
Te escuché llorar
I heard you cry
Nunca supo ver él
I never knew how to see him
Una rosa en las espinas
A rose on the thorns
Y para dormir
And to sleep
Atracaba las farmacias de la esquina
He robbed the pharmacies on the corner
No sabia de penas
I didn't know about grief
Porque una pena era en si su vida
Because a shame was in yes his life
Y encontró en un paso cebra
And he found in a zebra step
La mujer que fue su reina
The woman who was your queen
Como dijo el rey, sabina
As the king said, sabina
Su corazón en fa sostenido por alambre
His heart in F sustained by wire
Sustento factor siete contra la hipocresía
Sustenment factor seven against hypocrisy
De esa gente sin alma
Of those soulless people
Que pierde la calma
Losing your cool
Con la cocaína
With cocaine
Como dijo el rey, sabina
As the king said, sabina
Y en la soledad
And in solitude
De tenerte cerca o lejos
Having you near or far
Que más me da
What gives me the most
Yo quise reír
I wanted to laugh
Sin querer
Unintentionally
Te escuché llorar
I heard you cry
Su corazón en fa sostenido por alambre
His heart in F sustained by wire
Sustento factor siete contra la hipocresía
Sustenment factor seven against hypocrisy
De esa gente sin alma
Of those soulless people
Que pierde la calma
Losing your cool
Con la cocaína
With cocaine
Como dijo el rey, sabina
As the king said, sabina
Y en la soledad
And in solitude
De tenerte cerca o lejos
Having you near or far
Que más me da
What gives me the most
Yo quise reír
I wanted to laugh
Sin querer
Unintentionally
Te escuché llorar
I heard you cry
Y en la soledad
And in solitude
De tenerte cerca o lejos
Having you near or far
Que más me da
What gives me the most
Yo quise reír
I wanted to laugh
Sin querer
Unintentionally
Te escuché llorar
I heard you cry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Ramon Melendi Espina
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MELENDI