Below, I translated the lyrics of the song Adiós tristeza (Tristeza) by Melendi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tristeza por favor vete ahora
Sadness please go now
Es mi alma que llora
It's my crying soul
Y esta viendo tu fin
And he's seeing your end
Y fue mi corazon su casa y su guarida
And it was my heart his house and his lair
Y es demasiado mi penar
And it's too much my sorrow
Quiero volver a aquella vida de alegria
I want to go back to that life of joy
Quiero denuevo cantar
I want to sing again
La lai la la lai la la lai lai la
La lai la la lai la la lai lai la
Y fue mi corazon su casa y su guarida
And it was my heart his house and his lair
Y es demasiado mi penar
And it's too much my sorrow
Quiero volver a aquella vida de alegria
I want to go back to that life of joy
Quiero denuevo cantar
I want to sing again
La lai la la lai la la lai lai la
La lai la la lai la la lai lai la
Tristeza por favor vete ahora
Sadness please go now
Es mi alma que llora
It's my crying soul
Y esta viendo tu fin
And he's seeing your end
Y fue mi corazon su casa y su guarida
And it was my heart his house and his lair
Y es demasiado mi penar
And it's too much my sorrow
Quiero volver a aquella vida de alegria
I want to go back to that life of joy
Quiero denuevo cantar
I want to sing again
La lai la la lai la la lai lai la
La lai la la lai la la lai lai la
Adios tristeza
Goodbye sadness
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.