EVIL Lyrics in Portuguese by Melanie Martinez

Below, I translated the lyrics of the song EVIL by Melanie Martinez from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você ligou outro dia, eu me mantive afastada
Eu deixei suas merd*s no vácuo, quatro vezes hoje
E parecia uma bênção, costumava sentir falta do seu beijo
Agora estou pulando, saltitando, passando por cima de narcisistas
Jogando todas as suas coisas no abismo
Agora o papel se inverteu, te disse que sou uma "switch"
Como você gosta da minha cusparada, isso é por toda a m*rda
Em que você me deixou
Veja os chifres na minha cabeça
Eles são de deusas, deusas
Juro por Deus
NÃOOO
Eu nunca soube o que significava, o que significava
Estar contente com você
Tudo o que eu expressei, eu declarei
Nunca foi realmente compreendido
Dizia, está tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça
Sempre que eu falava a minha verdade
Não, eu não vou te defender para todos os meus amigos
Desta vez eu me recuso
Se você morder minha mão de novo, eu nunca vou te alimentar, pode me chamar de má
Leve para o túmulo se quiser fingir
Não serei maltratada, por favor me chame de convencida
Demorei demais para resolver isso
Amar você foi letal, acho que isso me torna má
Má, má, má, má, má
Lembra quando você sorriu bem na minha cara
Enquanto todas as minhas pequenas lágrimas de oxalato
Fizeram uma forma, revelaram uma cobra
Agora estou ignorando todas as suas piadas
Toda vez que você conta uma mentira, eu rezo para que você engasgue
Deveria ter escutado os sinais e os horóscopos
Espero que você nunca se recupere, espero que você escorregue no sabão
Quebre sua cabeça como um ovo, quero ver a gema
Você era uma farsa tão grande
NÃOOO
Eu nunca soube o que significava, o que significava
Estar contente com você
Tudo o que eu expressei, eu declarei
Nunca foi realmente compreendido
Dizia, está tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça
Sempre que eu falava a minha verdade
Não, eu não vou te defender para todos os meus amigos
Desta vez eu me recuso
Se você morder minha mão de novo, eu nunca vou te alimentar, pode me chamar de má
Leve para o túmulo se quiser fingir
Não serei maltratada, por favor me chame de convencida
Demorei demais para resolver isso
Amar você foi letal, acho que isso me torna má
Má, má, má, má, má
Se você morder minha mão de novo, eu nunca vou te alimentar, pode me chamar de má
Leve para o túmulo se quiser fingir
Não serei maltratada, por favor me chame de convencida
Demorei demais para resolver isso
Amar você foi letal, acho que isso me torna má
Má, má, má, má, má, má, má, má
Amar você foi letal, acho que isso me torna má
Did you like this lyrics translation?

abyssabismo

Abyss significa 'abismo'. É uma palavra forte e dramática que evoca uma sensação de profundidade imensa e, muitas vezes, de algo sem fundo ou perigoso.

Na música, Melanie Martinez canta "Throwin all your stuff into the abyss" (Jogando todas as suas coisas no abismo). Ela usa essa palavra para expressar a ideia de se livrar completamente de tudo o que a lembra do relacionamento tóxico, jogando-o em um lugar sem retorno, simbolizando o fim definitivo e a libertação.

Em "EVIL", Melanie Martinez nos leva a uma jornada de empoderamento e libertação de um relacionamento tóxico. A letra mostra a protagonista finalmente se desvencilhando de alguém que a manipulava, ignorando suas ligações e jogando fora as coisas do ex. Ela canta: "Now I'm hop, skip, jumpin over narcissists" [Agora estou pulando, saltitando sobre narcisistas], mostrando que superou a dor e está pronta para seguir em frente.

A música é um grito de independência, onde a artista se recusa a ser maltratada novamente. Ela não vai mais defender o ex para os amigos e declara: "If you bite my hand again, I will never feed you, you can call me evil" [Se você morder minha mão de novo, nunca mais te alimentarei, pode me chamar de má]. É uma virada de jogo, onde ela assume o controle e aceita ser vista como "má" por se proteger. A raiva e a frustração são palpáveis, mas também há uma sensação de alívio e força em cada verso. É uma música para quem já se sentiu subestimado e finalmente encontrou a coragem de dizer basta!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including EVIL by Melanie Martinez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVIL BY MELANIE MARTINEZ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Melanie Martinez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MELANIE MARTINEZ