Pacify Her Lyrics in Portuguese Melanie Martinez

Below, I translated the lyrics of the song Pacify Her by Melanie Martinez from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cansado, o garoto triste vem na minha direção
Segurando a mão de uma garota
Aquela básica enfim vai embora
Agora eu posso ficar com o cara dela
Alguém me disse
'Fica longe do que não é teu'
Mas ele era teu se me quis tanto assim?
Acalma ela
Ela tá me tirando do sério
Você não ama ela
Para de mentir com essas palavras
Acalma ela
Ela tá me tirando do sério
Você não ama ela
Para de mentir com essas palavras
Palavras
Palavras
Não suporto o choramingo dela
Cadê a chupeta dela agora?
E amar ela parece cansativo
Então, garoto, só me ama, desce, desce, desce
Alguém me disse
'Fica longe do que não é teu'
Mas ele era teu se me quis tanto assim?
Acalma ela
Ela tá me tirando do sério
Você não ama ela
Para de mentir com essas palavras
Acalma ela
Ela tá me tirando do sério
Você não ama ela
Para de mentir com essas palavras
Palavras
Palavras
Acalma ela
Ela tá me tirando do sério
Você não ama ela
Para de mentir com essas palavras
Acalma ela
Ela tá me tirando do sério
Você não ama ela
Para de mentir com essas palavras
Acalma ela
Ela tá me tirando do sério
Você não ama ela
Para de mentir com essas palavras
Palavras
Palavras
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Pacify Her” é quase como assistir a um reality show de ciúmes e intrigas em formato musical. A narradora se apaixona por um “blue boy” que já tem namorada e, sem pudor, decide que vai roubá-lo. Para ela, a rival é infantil, fica “choramingando” e precisa ser acalmada como um bebê – daí o verbo pacify. No refrão, a protagonista exige que o rapaz “pare de mentir” porque, segundo ela, ele não ama de verdade a outra garota. Esse drama é resumido no verso: "Someone told me 'Stay away from things that aren't yours'", mostrando a consciência de que está ultrapassando limites, mas ignorando o conselho mesmo assim.

Por trás da batida doce e dos vocais lúdicos, Melanie Martinez critica relacionamentos tóxicos e a competitividade feminina imposta pela sociedade. O uso de imagens infantis (chupeta, birra, “binky”) contrasta com o tema adulto, reforçando como, muitas vezes, agimos de modo imaturo quando o assunto é amor possessivo. A canção convida o ouvinte a refletir sobre insegurança, manipulação e a ilusão de que “vencer” o outro traz felicidade – tudo isso embalado em um pop sombrio que é a marca registrada da artista norte-americana.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pacify Her by Melanie Martinez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PACIFY HER BY MELANIE MARTINEZ
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Melanie Martinez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.