POWDER Lyrics in Portuguese Melanie Martinez

Below, I translated the lyrics of the song POWDER by Melanie Martinez from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Não quero saber pra onde você vai quando não está sozinho
Você prefere passar a noite, é demais pra acreditar
Sangue escorrendo do seu nariz e eu me pergunto, 'Como?'
Você glamoriza sua dor, a exibe
E eu sei que é um pedido de ajuda, garoto, se ajude
Eu abri um milhão de portas, você nunca entra
Já passou do ponto sem retorno, quando vamos aprender?
Me avise quando essa m*rda acabar
Mentindo alto
Corta seu rosto
Quando você se machuca
Não posso responder agora
Confiança
Rua de mão única
Limpe isso
A decisão é sua
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Me mostre a imagem que você cria de outra pessoa
Viveu uma vida dupla, queria estar surpresa
Seus olhos revirando e eu me pergunto, 'Como?'
Eu reconheço nossa fé, você desperdiçou tudo
E eu sei que é um pedido de ajuda, garoto, se ajude
Eu abri um milhão de portas, você nunca entra
Já passou do ponto sem retorno, quando vamos aprender?
Me avise quando essa m*rda acabar
Mentindo alto
Corta seu rosto
Quando você se machuca
Não posso responder agora
Confiança
Rua de mão única
Limpe isso
A decisão é sua
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
E eu sei que é um pedido de ajuda, garoto, se ajude
Eu abri um milhão de portas, você nunca entra
Já passou do ponto sem retorno, quando vamos aprender?
Me avise quando essa m*rda acabar
Mentindo alto
Corta seu rosto
Quando você se machuca
Não posso responder agora
Confiança
Rua de mão única
Limpe isso
A decisão é sua
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para uma viagem emocional com "POWDER" da Melanie Martinez. Embora a melodia possa parecer cativante, a letra mergulha num tema muito sério e sombrio: a luta contra o vício em drogas. A palavra "powder" (pó) é uma referência direta a drogas, e a canção descreve a perspetiva de alguém que assiste a uma pessoa amada a destruir-se. A narradora vê o comportamento autodestrutivo do seu amigo, como "sangue a sair do teu nariz", não como algo glamoroso, mas como um desesperado grito de socorro.

A frustração e a impotência são sentimentos centrais na música. A narradora sente que já tentou de tudo para ajudar ("Abri um milhão de portas, tu nunca vais"), mas a pessoa recusa-se a mudar. A canção explora a dor de amar alguém que está preso num ciclo de vício, chegando a um ponto sem retorno. No final, a mensagem é clara e dura: a responsabilidade pela mudança pertence à própria pessoa. É uma canção poderosa sobre limites e a dura realidade de que não se pode salvar quem não quer ser salvo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including POWDER by Melanie Martinez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH POWDER BY MELANIE MARTINEZ
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Melanie Martinez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.