Below, I translated the lyrics of the song Onbereikbaar by MEAU from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Maak ruimte voel even niks
Make space, don't feel anything for a while
Ik laat het ik maak me dicht
I leave it and close myself
En ik haat het en jij ook wellicht
And I hate it and maybe you do too
Niks anders toch voelt het zo veranderd
Nothing else, yet it feels so changed
Omdat de hoop die vragen heeft
Because hope has those questions
Van hoe lang nog
For how long
Dus ik sluit m'n ogen want ik wil gewoon
So I close my eyes because I just want to
Ik wil weer met ik wil weer samen
I want to be together again
Ik wil weer rustig ademhalen
I want to breathe easy again
Ik wil weer zekerheid aanwezigheid van
I want certainty of presence again
Je geur erin verdwalen
Getting your scent lost in it
Ik wil geluid minder stilte
I want sound less silence
Ik wil weer terug naar hoe we wilde
I want to go back to how we wanted
Nog lang niet klaar toch voelt het daar
Not quite ready yet, but it feels there
Een afstand die het onbereikbaar
A distance that makes it unreachable
De nachten die duren lang
The nights are long
En het wachten het maakt me bang
And the waiting scares me
Dus ik sluit me af van de afstand
So I cut myself off from the distance
En ik sluit m'n ogen want ik wil gewoon
And I close my eyes because I just want to
Ik wil weer met ik wil weer samen
I want to be together again
Ik wil weer rustig ademhalen
I want to breathe easy again
Ik wil weer zekerheid aanwezigheid van
I want certainty of presence again
Je geur erin verdwalen
Getting your scent lost in it
Ik wil geluid minder stilte
I want sound less silence
Ik wil weer terug naar hoe we wilde
I want to go back to how we wanted
Nog lang niet klaar toch voelt het daar
Not quite ready yet, but it feels there
Een afstand die het onbereikbaar
A distance that makes it unreachable
Ik wil weer met ik wil weer samen
I want to be together again
Ik wil weer rustig ademhalen
I want to breathe easy again
Ik wil weer zekerheid aanwezigheid van
I want certainty of presence again
Je geur erin verdwalen
Getting your scent lost in it
Ik wil geluid minder stilte
I want sound less silence
Ik wil weer terug naar hoe we wilde
I want to go back to how we wanted
Nog lang niet klaar toch voelt het daar
Not quite ready yet, but it feels there
Een afstand die het onbereikbaar
A distance that makes it unreachable
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind