Eer Aan Mezelf Lyrics in English by MEAU

Below, I translated the lyrics of the song Eer Aan Mezelf by MEAU from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoelang wachten we al op hoe de avond valt
How long have we been waiting for the evening to fall?
Hoelang het stil blijft van het zwijgen
How long the silence remains silent
Zet de tv maar aan niet bezig met elkaar
Just turn on the TV and don't bother with each other
Wat zal er van ons overblijven
What will be left of us
Wat als dit maar gewoonte is
What if this is just habit
En geen liefde blijkt te zijn
And it turns out not to be love
Hou jij de eer maar aan jou dan
Just keep the honor to yourself then
Hou ik de eer aan mezelf en
I keep the honor to myself and
Laat de mensen maar praten
Let the people talk
Ik zoek geen gelijk
I'm not looking for something right
Ik vraag alleen maar wat afstand
I'm just asking for some distance
Breken daar word ik moe van
I get tired of breaking
Ik heb wel van je gehouden
I did love you
Maar als ik eerlijk kijk
But if I look honestly
Niet zoveel als ik zei
Not as much as I said
'T Is zo wel mooi geweest
It was so beautiful
Ik heb er vrede mee
I'm at peace with it
Dat onze wegen zullen scheiden
That our paths will part
We gaan ons eigen weg
We go our own way
Ik heb genoeg gezegd
I've said enough
Probeer het echt niet te vermijden
Don't really try to avoid it
Wat als dit dit is wat het is
What if this this is what it is
Er geen liefde blijkt te zijn
There appears to be no love
Hou jij de eer maar aan jou dan
Just keep the honor to yourself then
Hou ik de eer aan mezelf en
I keep the honor to myself and
Laat de mensen maar praten
Let the people talk
Ik zoek geen gelijk
I'm not looking for something right
Ik vraag alleen maar wat afstand
I'm just asking for some distance
Breken daar word ik moe van
I get tired of breaking
Ik heb wel van je gehouden
I did love you
Maar als ik eerlijk kijk
But if I look honestly
Niet zoveel als ik zei
Not as much as I said
Je vraagt me om een reden
You're asking me for a reason
De reden dat ben jij
The reason is you
Dus sorry voor je tranen maar aan alles komt een eind
So sorry for your tears but everything comes to an end
Dus stop nu maar met smeken
So stop begging now
Ik kies gewoon voor mij
I just choose me
Het wordt vanzelf wel beter
It will get better on its own
Hou jij de eer maar aan jou dan
Just keep the honor to yourself then
Hou ik de eer aan mezelf en
I keep the honor to myself and
Laat de mensen maar praten
Let the people talk
Ik zoek geen gelijk
I'm not looking for something right
Ik vraag alleen maar wat afstand
I'm just asking for some distance
Breken daar word ik moe van
I get tired of breaking
Ik heb wel van je gehouden
I did love you
Maar als ik eerlijk kijk
But if I look honestly
Niet zoveel als ik zei
Not as much as I said
Niet zoveel als ik zei
Not as much as I said
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Dutch with music with 2041 lyric translations from various artists including MEAU
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MEAU