Girls Like You Lyrics in Romanian Maroon 5 , Cardi B

Below, I translated the lyrics of the song Girls Like You by Maroon 5 from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am stat douăzeci și patru de ore, am nevoie de și mai multe cu tine
Ți-ai petrecut weekendul făcându-ți dreptate
Am petrecut nopțile târzii reparând lucrurile dintre noi
Dar acum e totul bine, iubito
Înfășoară backwood-ul, iubito
Și ține-mă aproape
Fiindcă fete ca tine umblă cu băieți ca mine
Până la apus, când apar eu
Am nevoie de o fată ca tine
Fetelor ca tine le place distracția, mie la fel
Asta vreau când trec pe aici
Am nevoie de o fată ca tine
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Am nevoie de o fată ca tine
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Am nevoie de o fată ca tine
Am petrecut aseară în ultimul zbor spre tine
Mi-a luat toată ziua încercând să urc mai sus
Am petrecut lumina zilei încercând să reparăm ce e între noi
Dar acum e totul bine, iubito
Înfășoară backwood-ul, iubito
Și ține-mă aproape
Fiindcă fete ca tine umblă cu băieți ca mine
Până la apus, când apar eu
Am nevoie de o fată ca tine
Fetelor ca tine le place distracția, mie la fel
Asta vreau când trec pe aici
Am nevoie de o fată ca tine
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Am nevoie de o fată ca tine
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Am nevoie de o fată ca tine
Am nevoie de o fată ca tine
Am nevoie de o fată ca tine
Poate e șase patruzeci și cinci
Poate abia mai trăiesc
Poate mi-ai suportat sh*t-ul pentru ultima dată
Poate știu că sunt beat
Poate știu că tu ești aleasa
Poate crezi că e mai bine să conduci tu
Fiindcă fete ca tine umblă cu băieți ca mine
Până la apus, când apar eu
Am nevoie de o fată ca tine
Nu cu mult timp în urmă dansam pentru bani
Nu, ar fi chiar grosolan să te las să-mi cunoști mama
Nu vrei o fată ca mine, sunt prea nebună
Pentru orice altă fată pe care o întâlnești, e fugazy
Sunt sigură că celelalte fete erau destul de drăguțe
Dar ai nevoie de cineva care să condimenteze totul
Așa că pe cine suni, Cardi, Cardi
Vino și turează-l ca un Harley, Harley
De ce e mereu interzis fructul cel mai bun
Vin spre tine acum cu douăzeci peste limită
Lumina roșie, lumina roșie, stop, stop
Nu mă joc când e vorba de inima mea, hai s-o facem
Nu vreau un cal alb și o caleașcă
Mă gândesc mai degrabă la Porsche-uri albe și carate
Te vreau aici, fiindcă de fiecare dată când suni
Mă joc cu pisicuța asta cum te joci tu cu chitara ta
Fiindcă fete ca tine umblă cu băieți ca mine
Până la apus, când apar eu
Am nevoie de o fată ca tine
Fetelor ca tine le place distracția, mie la fel
Asta vreau când trec pe aici
Am nevoie de o fată ca tine
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Am nevoie de o fată ca tine
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Am nevoie de o fată ca tine
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Am nevoie de o fată ca tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Girls Like You” este ca o conversație energică după miezul nopții, când doi îndrăgostiți încearcă să repare micile certuri și să recâștige magia dintre ei. Vocea lui Adam Levine oscilează între dorință și recunoștință: el își dorește mai multe ore alături de ea, zboară prin fusuri orare doar ca să o vadă și declară deschis că are nevoie de o fată „ca ea” pentru a se simți complet. Refrenul repetitiv subliniază ideea că atracția lor este autentică și constantă, chiar dacă drumurile lor sunt pline de nopți târzii și de scântei romantice.

Intrarea lui Cardi B schimbă perspectiva și aduce un strop de umor plus atitudine „fără filtre”. Ea se prezintă drept fata „prea nebună” care adaugă condiment relației, respinge clișeele (calul alb și trăsura) și preferă luxul modern (un Porsche alb și carate strălucitoare). Versurile ei arată că, în iubire, nu există reguli fixe: contează sinceritatea, pasiunea și dorința de a te distra împreună. În final, piesa celebrează compatibilitatea dintre două personalități diferite, dar complementare, care se întâlnesc la apus și dansează până când răsare soarele.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Girls Like You by Maroon 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIRLS LIKE YOU BY MAROON 5
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Maroon 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.