Lost Lyrics in Romanian Maroon 5

Below, I translated the lyrics of the song Lost by Maroon 5 from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
N-aveam nicio legătură, nici credință, nici direcție, nu
Căutam și tot căutam pe cineva să-mi salveze sufletul
Chorus 1
Ooh
Am fost luat de val, luat de val
Chorus 1
Ooh
Apoi te-am auzit spunându-mi numele
Chorus 1
Yeah-yeah, yeah-yeah
Rătăcit, eram rătăcit, am fost pierdut până m-ai iubit
Acum sunt găsit, acum sunt găsit, acum sunt găsit
Da, m-ai dus într-un loc, era sigur, era liniștit
Pierdut, eram pierdut, acum sunt găsit
Rătăcit, eram rătăcit, am fost pierdut până m-ai iubit
Acum sunt găsit, acum sunt găsit, acum sunt găsit
Da, m-ai dus într-un loc, era sigur, era liniștit
Pierdut, eram pierdut, acum sunt găsit
Verse 2
Eram atât de frânt, inima mea era un gol
Viața era o glumă până în clipa când ți-am văzut chipul
Ți-am văzut chipul, ți-am văzut chipul
Chorus 2
Ooh
Am fost luat de val, luat de val
Chorus 2
Ooh
Apoi te-am auzit spunându-mi numele
Chorus 2
Yeah-yeah, yeah-yeah
Rătăcit, eram rătăcit, am fost pierdut până m-ai iubit
Acum sunt găsit, acum sunt găsit, acum sunt găsit
Da, m-ai dus într-un loc, era sigur, era liniștit
Pierdut, eram pierdut, acum sunt găsit
Rătăcit, eram rătăcit, am fost pierdut până m-ai iubit
Acum sunt găsit, acum sunt găsit, acum sunt găsit
Da, m-ai dus într-un loc, era sigur, era liniștit
Pierdut, eram pierdut, acum sunt găsit
Bridge
Ooh-ooh-ooh Din nou Din nou
Ooh-ooh-ooh Din nou, yeah Din nou
Ooh-ooh-ooh Din nou Din nou
Din nou, yeah
Chorus 3
Ooh
Am fost luat de val, luat de val
Chorus 3
Ooh
Mă stingeam când ai apărut
Chorus 3
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Rătăcit, eram rătăcit, am fost pierdut până m-ai iubit
Acum sunt găsit, acum sunt găsit, acum sunt găsit
Da, m-ai dus într-un loc, era sigur, era liniștit
Pierdut, eram pierdut, acum sunt găsit
Rătăcit, eram rătăcit, am fost pierdut până m-ai iubit
Acum sunt găsit, acum sunt găsit, acum sunt găsit
Da, m-ai dus într-un loc, era sigur, era liniștit
Pierdut, eram pierdut, acum sunt găsit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Lost” este povestea unei renașteri emoționale, spusă pe ritmuri molipsitoare. Versurile descriu un eu-liric rătăcit în propria viață, fără direcție și fără credință, care simte că se îneacă într-un val al singurătății. Totul se schimbă însă în clipa în care aude numele persoanei iubite: ca un far într-o noapte furtunoasă, prezența ei îl scoate la suprafață și îi redă sensul. Repetiția refrenului „I was lost 'til you loved me, now I'm found” subliniază contrastul dintre dezorientare și liniștea pe care o aduce dragostea autentică.

În esență, piesa este o odă adusă puterii vindecătoare a afecțiunii. Imagistica „safe and sound” evocă un spațiu sigur, unde inima rănită își găsește adăpost. Fiecare „ooh” și „again” amplifică sentimentul de val emoțional, ca și cum dragostea revine mereu pentru a reafirma că nu mai suntem singuri. „Lost” ne amintește că, indiferent cât de departe ne-am îndepărta de noi înșine, conexiunea potrivită ne poate readuce la viață și ne poate ancora într-un loc plin de speranță.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost by Maroon 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST BY MAROON 5
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Maroon 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.