Below, I translated the lyrics of the song Miénteme by Mariah Angeliq from Spanish to English.
Aunque no me amas
Although you don't love me
Aunque no me llamas
Although you don't call me
Miénteme yeah)
Lie to me yeah)
Dime que me amas
tell me you Love Me
Dilo otra vez
Say it again
Otra, otra, otra vez
Again, again, again
Déjame creer que tú eres para mí
Let me believe that you are for me
Y dile a la otra
And tell the other
Que ya no quieres
that you no longer want
Si fuera por mí
If it were for me
Te quedas aquí
You stay here
Bien cerca de mí, no quiero dormir
Very close to me, I don't want to sleep
Quiero recordar, vamos a repetir
I want to remember, let's repeat
If it was for me
If it was for me
Keep you next to me
Keep you next to me
See you in my dreams
See you in my dreams
I know what, you want
I know what, you want
I got what you need
I got what you need
Baby just lie to me
Baby just lie to me
Dime que me amas
tell me you Love Me
Dilo otra vez
Say it again
Otra, otra, otra, otra vez
Again, again, again, again
Déjame creer que tú eres para mí
Let me believe that you are for me
Aunque no me amas
Although you don't love me
Aunque no me llamas
Although you don't call me
Te voy a creer de nuevo
I will believe you again
I always fall for your shit
I always fall for your shit
I always fall for it
I always fall for it
Baby sin miedo
Baby without fear
Te voy a fingir de nuevo
I'm going to fake you again
I play along with that shit
I play along with that shit
I play along with it
I play along with it
No me importa si me quiere
I don't care if he loves me
Quiere, quiere o no
Want, want or not
Vivirme esa sensación
live that feeling
Que me llena de ilusión
That fills me with excitement
You just gotta play your play your
You just gotta play your play your
Play your roll
Play your roll
You don't gotta say too much
You don't gotta say too much
He say that, I play too much
He say that, I play too much
Pero si fuera por mí
But if it were up to me
Te quedas aquí
You stay here
Bien cerca de mí, no quiero dormir
Very close to me, I don't want to sleep
Quiero recordar, vamos a repetir
I want to remember, let's repeat
If it was for me
If it was for me
Keep you next to me
Keep you next to me
See you in my dreams
See you in my dreams
I know what you want
I know what you want
I got what you need
I got what you need
Baby just lie to me
Baby just lie to me
Dime que me amas
tell me you Love Me
Dilo otra vez
Say it again
Otra, otra, otra, otra vez
Again, again, again, again
Déjame creer que tú eres para mí
Let me believe that you are for me
Para mí, para mí
For me, for me
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Josias De La Cruz, Mariah Angelique Perez