Cositas Sucias Lyrics in English Mariah Angeliq

Below, I translated the lyrics of the song Cositas Sucias by Mariah Angeliq from Spanish to English.
Although we don't know each other I want to steal you
Tell me what it is that we do so that I can take you
A little while in my room
We take our clothes off
If that's what we're here for
So come on babe let's go, uh
And we do dirty little things, dirty, dirty, dirty
Let's do dirty little things, dirty, dirty, dirty
It doesn't matter if the bed gets dirty, dirty, dirty
Today let's do dirty little things, dirty, dirty, dirty
Babe, you want me to get dirty
I like you because you roll with the .40
Let's f*ck real good and post a story
Everyone knows that my a** is legendary
I am the toxic one, the most exclusive
I make you come while you're listening to my music
We light it up, we go all in, babe, you're down
The bed is on fire and I am really active
The sheets are all soaked
From everything that we did at dawn
Stay inside me, babe, don't pull out
Your name forever tattooed on my butt cheeks
Like this, this little panty I put on for you
If you're hard you have to split me
You know that tonight we're not going to sleep, to sleep
Let's do dirty little things, dirty, dirty, dirty
Let's do dirty little things, dirty, dirty, dirty
It doesn't matter if the bed gets dirty, dirty, dirty
Today let's do dirty little things, dirty, dirty, dirty
It's Mariah, baby
It's Mariah, baby
They say that when things are private they're enjoyed more
It's Mariah, b*tch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Cositas Sucias is Mariah Angeliq’s playful invitation to leave inhibitions at the door and dive head-first into a night of uninhibited passion. Over a sultry reggaeton beat, the Colombian-American singer speaks directly to a potential lover, painting a vivid scene of stolen moments, rumpled sheets, and a room that’s “on fire” with chemistry. Every line drips with confidence as she brags about her legendary curves, her exclusive allure, and the thrill of showing off their escapades on social media. It’s a no-holds-barred celebration of desire where the mess on the bed—and the mischievous fun that caused it—is all part of the allure.

Beyond the steamy imagery, the song doubles as a statement of empowerment. Mariah takes control of the narrative, setting the rules, choosing the tempo, and flipping traditional gender roles by openly voicing her needs. She champions body positivity, sexual liberation, and privacy—reminding listeners that “cuando las cosas son privadas se disfrutan más” (when things are private, they’re enjoyed more). In short, Cositas Sucias isn’t just about getting “dirty”; it’s an anthem for owning your desires, living in the moment, and feeling unapologetically powerful while you do it.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Mariah Angeliq
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49490 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.