Yo No Me Vuelvo A Enamorar Lyrics in English Manuel Turizo , Alok
Below, I translated the lyrics of the song Yo No Me Vuelvo A Enamorar by Manuel Turizo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Salud, muchacho
Cheers, boy
¿Nos tiramo' otra?
Shall we throw another one?
¿Cómo dice?
How do you say?
(Mujer, yo te amo
(Woman, I love you
Pero qué mierda más mierda)
But what the hell more shit)
Bebé, es que yo te veo
Baby, I see you
Y no me creo que estés tan buena
And I don't believe you're so hot
Es que a mí no me pasan
It just doesn't happen to me
Estas cosas tan buenas
These things are so good
Y tú me quieres como a nadie más
And you love me like no one else
¿Por qué imagino el día en el que te vas?
Why do I imagine the day you leave?
Tú vistes de colores
You dress in colors
Y yo de blanco y negro
And I in black and white
Ay, tú eres el verano
Oh, you are the summer
Yo soy el invierno
I am winter
Todo pinta bien por el momento
Everything looks good at the moment
Pero si un día yo te pierdo
But if one day I lose you
Yo no me vuelvo a enamorar
I won't fall in love again
No siempre lo bonito dura
Beautiful things don't always last
Y no quisiera terminar
And I wouldn't want to finish
Bien borracho en un bar
Very drunk in a bar
Preguntándole a la luna
asking the moon
¿Por qué me dejaste de amar?
Why did you stop loving me?
Sé que parece una locura
I know it seems crazy
Pero me mataría verte
But it would kill me to see you
En los brazos de otro güey
In the arms of another guy
Por estas malditas dudas
For these damn doubts
Bebé, todo puede pasar
Baby anything can happen
A veces bien, a veces mal
Sometimes good, sometimes bad
Sin ti todo daría igual
Without you everything would be the same
El dolor no va a matarme
The pain is not going to kill me
Y tampoco la soledad
And neither is loneliness
¿Será que por fin me cambió la suerte
Could it be that my luck has finally changed?
Y esos ojitos siempre van a verme?
And those little eyes are always going to see me?
Que ya no nado contra la corriente
I no longer swim against the current
Contigo ahora me toca diferente
With you now it's different for me
¿Será que por fin me cambió la suerte
Could it be that my luck has finally changed?
Y que contigo sí es hasta la muerte?
And that with you it is until death?
Bebé, en verdad tu amor me pegó fuerte
Baby, your love really hit me hard
Por favor, dime que tú también lo sientes
Please tell me you feel it too
Yo no me vuelvo a enamorar
I won't fall in love again
No siempre lo bonito dura
Beautiful things don't always last
Y no quisiera terminar
And I wouldn't want to finish
Bien borracho en un bar
Very drunk in a bar
Preguntándole a la luna
asking the moon
¿Por qué me dejaste de amar?
Why did you stop loving me?
Sé que parece una locura
I know it seems crazy
Pero me mataría verte
But it would kill me to see you
En los brazos de otro güey
In the arms of another guy
Por estas malditas dudas
For these damn doubts
Bebé, todo puede pasar
Baby anything can happen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime