SUPERMODEL Lyrics in Portuguese Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song SUPERMODEL by Måneskin from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sozinha em festas numa silhueta mortal
Ela ama a cocaína, mas a cocaína não a ama de volta
Quando ela está chateada, ela fala com Maury e respira fundo
Ela é uma supermodelo dos anos 90
Lá no ensino médio, quando ela era uma boa cristã
Eu a conhecia, mas ela tem uma nova melhor amiga
Uma drag queen chamada Virgem Maria ouve confissões
Ela é uma supermodelo dos anos 90
Sim, ela é uma mestra, meus cumprimentos
Se você quer amá-la, apenas lide com isso
Ela nunca vai te amar mais do que dinheiro e cigarros
Toda noite é um desgosto
Ei, não pense nisso
Ei, apenas deixe pra lá
Porque o namorado dela é o rock'n'roll
Saboreie cada momento até ela ter que ir
Porque o namorado dela é o rock'n'roll
Sozinha em festas, ela está trabalhando sem parar
Quando você não está olhando, ela está roubando seu Basquiat
Calças de cintura baixa no OnlyFans, eu pagaria por isso
Ela é uma supermodelo dos anos 90
Sim, ela é uma mestra, meus cumprimentos
Se você quer amá-la, apenas lide com isso
Ela nunca vai te amar, você só parece um pouco com o pai dela
Toda noite é um desgosto
Ei, não pense nisso
Ei, apenas deixe pra lá
Porque o namorado dela é o rock'n'roll
Saboreie cada momento até ela ter que ir
Porque o namorado dela é o rock'n'roll
Ela é uma supermodelo dos anos 90
Ela é uma supermodelo dos anos 90
Did you like this lyrics translation?

silhouettesilhueta

Silhouette significa 'silhueta'. É uma palavra que descreve o contorno escuro de algo ou alguém contra um fundo mais claro, sem detalhes internos visíveis.

Na música, a letra "Alone at parties in a deadly silhouette" usa a palavra para pintar uma imagem intrigante e misteriosa da supermodelo. Ela sugere uma presença marcante, mas também enigmática e talvez perigosa, que se destaca na multidão sem revelar completamente sua essência.

A canção "SUPERMODEL" da banda italiana Måneskin pinta um retrato vívido e um tanto sombrio de uma personagem fascinante: uma supermodelo dos anos 90. A letra transporta-nos para o seu mundo de festas glamorosas, onde, apesar de estar rodeada de pessoas, ela vive em solidão. A canção descreve a sua transformação de uma "boa cristã" para uma figura que vive no limite, envolvida com drogas e buscando validação de formas superficiais. É uma personagem complexa, que parece ter tudo, mas que na verdade é profundamente infeliz.

O verdadeiro significado da canção está no refrão: "'Cause her boyfriend is the rock'n'roll" (Porque o namorado dela é o rock'n'roll). Este "namorado" não é uma pessoa real, mas sim uma metáfora para o seu estilo de vida caótico, viciante e autodestrutivo. Ela está num relacionamento com a fama, o excesso e a adrenalina. A música avisa que ela nunca amará ninguém de verdade, pois a sua lealdade pertence a este mundo de "dinheiro e cigarros". É um comentário sobre a cultura das celebridades, onde a imagem e o brilho escondem muitas vezes um grande vazio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SUPERMODEL by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUPERMODEL BY MÅNESKIN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS