BABY SAID Lyrics in Portuguese Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song BABY SAID by Måneskin from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O que você pensa sobre religião?
Você é próximo da sua mãe?
Me conte sobre sua viagem dos sonhos
E todos os seus ex-amores
Me diga agora, que cara é essa?
Ela coloca a mão nos meus lábios
Implorando, 'Por favor, pare com essa conversa'
Meu amor disse, 'Quando você fala eu morro
Cale a boca, me faça um b*quete'
Sei que você quer muito
Meu amor disse, 'Deixe-me provar sua silhueta
Você pode falar entre minhas pernas'
Sei que você quer muito
Me diga qual é sua cor favorita?
E todas as suas ambições
Não tenho medo de você ser vulgar
Mas por que você é tão cruel?
Me diga agora, que cara é essa?
Ela coloca a mão nos meus lábios
Implorando, 'Por favor, pare com essa conversa'
Meu amor disse, 'Quando você fala eu morro
Cale a boca, me faça um b*quete'
Sei que você quer muito
Meu amor disse, 'Deixe-me provar sua silhueta
Você pode falar entre minhas pernas'
Sei que você quer muito
Eu estava correndo e correndo e correndo e correndo e correndo
Atrás de você
Eu estava correndo e correndo e correndo e correndo e correndo
Atrás de você
Eu estava chorando e amando
Enquanto você estava apenas gozando e uivando para a lua
Sim, você estava fugindo e fugindo e fugindo
Dessa conversa
Meu amor disse, 'Quando você fala eu morro
Cale a boca, me faça um b*quete'
Sei que você quer muito
Meu amor disse, 'Deixe-me provar sua silhueta
Você pode falar entre minhas pernas'
Sei que você quer muito
Eu queria que ela não tivesse, mas meu amor disse
Eu queria que ela não tivesse, mas meu amor disse
Eu queria que ela não tivesse, mas meu amor disse
Eu queria que ela não tivesse, mas meu amor disse
Did you like this lyrics translation?

viciousperverso / cruel

Vicious significa 'perverso', 'cruel' ou 'maligno'. É uma palavra forte que descreve algo ou alguém com uma natureza agressiva e intencionalmente prejudicial.

Na música, o narrador pergunta: "I'm not afraid of you being vulgar, but why are you so vicious?" (Não tenho medo de você ser vulgar, mas por que você é tão perversa?). Ele usa essa palavra para expressar sua perplexidade e frustração com a atitude da pessoa amada, que parece ser intencionalmente cruel ou agressiva em suas interações, apesar de ele não se importar com a vulgaridade dela. É uma palavra que adiciona um tom de conflito e intensidade à letra.

Já alguma vez tentou ter uma conversa profunda com alguém que só estava interessado noutra coisa? "BABY SAID" da banda italiana Måneskin capta exatamente essa frustração. A canção descreve uma pessoa que tenta desesperadamente criar uma ligação emocional, fazendo perguntas íntimas sobre a vida, sonhos e o passado do seu parceiro. No entanto, a outra pessoa não está interessada em conversa.

Em vez de palavras, a resposta é puramente física e direta, pedindo silêncio e ação. A letra mostra um choque claro entre o desejo de intimidade emocional e o desejo de paixão física. É uma história sobre desejos desalinhados e a triste constatação de que, por vezes, duas pessoas num relacionamento podem estar a correr em direções completamente opostas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BABY SAID by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BABY SAID BY MÅNESKIN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS