Chosen Lyrics in Portuguese Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song Chosen by Måneskin from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Olá a todos, aqui é Måneskin
Estão a ouvir Chosen, está claro o suficiente, bebê?
Sim, sim
Porque começa assim
Comecei aos 17 e agora estou aqui, mano
Nem sabes o que significa, então deixa-me explicar-te
Vou muito longe dos meus sonhos e agora acredito em ti
Mas eu, mas eu não preciso de dinheiro nas minhas calças pra ser artista
Um dois três
Isto não é música, isto é vida, é por isto que vivo
Então deixa-me apresentar-me porque não aguento mais
Aqui há demasiada gente estúpida e eles têm o controlo
Tenho um plano na minha mente e não vou desistir
Tenho uma pistola na minha cabeça pam pam pam atira
E não quero ouvir-te, então por favor cala-te e agora
Ei ei ei, segue-me, segue-me agora
Então ei ei ei, segue-me, segue-me agora
Então ei ei ei, segue-me, segue-me agora
Ouve agora agora agora agora agora agora, sim
Segue-me, segue-me agora
Um dois três sim
Comecei aos 17 e não tenho medo, sou honesto, sim
E sei que soa a clichê mas este é o meu momento
Este é o meu momento
E não me importo com o que as pessoas pensam porque nasci pra isso, sim
Porque a minha voz é a voz de uma besta
Quero levar tudo, mano, então vou levar tudo, mano
Isto não é música, isto é vida, é por isto que vivo
Então deixa-me apresentar-me porque não aguento mais
Aqui há demasiada gente estúpida e eles têm o controlo
Tenho um plano na minha mente e não vou desistir
Tenho uma pistola na minha cabeça pam pam pam atira
E não quero ouvir-te, então por favor cala-te e agora
Ei ei ei, segue-me, segue-me agora
Então ei ei ei, segue-me, segue-me agora
Então ei ei ei, segue-me, segue-me agora
Ouve agora agora agora agora agora agora agora, sim
Segue-me, segue-me agora
Segue-me agora
Segue-me agora
Segue-me, segue agora
Ei ei ei, segue-me, segue-me agora
Ei ei ei, segue-me, segue-me agora
Ei ei ei, segue-me, segue-me agora
Ouve agora agora agora agora agora agora
Segue-me, segue-me agora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

brahirmão / cara

Brah é uma gíria informal, uma forma abreviada de "brother" (irmão), usada para se referir a um amigo ou colega de forma casual. É semelhante a "cara" ou "mano" em português.

Na música, Måneskin usa "brah" para criar uma atmosfera descontraída e direta, como se estivesse conversando com um amigo. Por exemplo, quando diz "I started when I was 17 and now I'm here brah", ele está se dirigindo ao ouvinte de uma maneira íntima e confiante, reforçando a autenticidade da sua mensagem.

Boas-vindas ao hino de apresentação da banda italiana Måneskin! "Chosen" é uma explosão de energia e atitude juvenil, uma declaração ousada e direta sobre quem eles são e o que representam. Desde o início, eles deixam claro que a música não é apenas uma carreira, mas a sua própria vida: "This is not music, this is life, this is what I live for" (Isto não é música, é vida, é para isto que eu vivo). É um grito de guerra de artistas que começaram jovens, cheios de sonhos e com uma convicção inabalável.

O refrão contagiante, "Follow me, follow me now" (Segue-me, segue-me agora), é um convite para se juntar à sua revolução. A canção fala sobre a importância de seguir o seu próprio caminho, sem se preocupar com dinheiro ou com a opinião dos outros. É uma mensagem poderosa sobre autoconfiança e sobre agarrar o seu momento, mostrando que a verdadeira paixão é a maior força para alcançar os seus sonhos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Chosen by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHOSEN BY MÅNESKIN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS