I WANNA BE YOUR SLAVE Lyrics in Portuguese Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song I WANNA BE YOUR SLAVE by Måneskin from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quero ser seu escravo
Quero ser seu mestre
Quero fazer seu coração bater
Correr como montanhas-russas
Quero ser um bom garoto
Quero ser um gângster
Porque você poderia ser a beleza
E eu poderia ser o monstro
Te amo desde esta manhã
Não só pela estética
Quero tocar seu corpo
Tão elétrico
Sei que você tem medo de mim
Você disse que sou excêntrico demais
Estou chorando todas as minhas lágrimas
E isso é patético
Quero te deixar com fome
Depois quero te alimentar
Quero pintar seu rosto
Como se fosse minha Mona Lisa
Quero ser um campeão
Quero ser um perdedor
Serei até um palhaço
Porque só quero te divertir
Quero ser seu brinquedo s*xual
Quero ser seu professor
Quero ser seu pecado
Quero ser um pregador
Quero fazer você me amar
Depois quero te deixar
Porque, amor, sou seu Davi
E você é meu Golias
Porque sou o diabo
Que busca por redenção
E sou um advogado
Que busca por redenção
E sou um assassino
Que busca por redenção
Sou um monstro
Que busca por redenção
E sou um cara mau
Que busca por redenção
E sou uma garota loira
Que busca por redenção
E sou uma aberração que
Busca por redenção
Sou um p*ta monstro
Que busca por redenção
Quero ser seu escravo
Quero ser seu mestre
Quero fazer seu coração bater
Correr como montanhas-russas
Quero ser um bom garoto
Quero ser um gângster
Porque você pode ser a beleza
E eu poderia ser o monstro
Quero te deixar quieta
Quero te deixar nervosa
Quero te libertar
Mas sou muito ciumento
Quero puxar suas cordas
Como se fosse minha Telecaster
E se quiser me usar, eu poderia ser seu fantoche
Porque sou o diabo
Que busca por redenção
E sou um advogado
Que busca por redenção
E sou um assassino
Que busca por redenção
Sou um monstro
Que busca por redenção
Quero ser seu escravo
Quero ser seu mestre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

eccentricexcêntrico

Eccentric significa 'excêntrico' ou 'peculiar'. É uma palavra que descreve alguém com comportamentos ou ideias incomuns, que se desvia do que é considerado normal.

Na música, a banda canta: "You said that I'm too eccentric" (Você disse que sou excêntrico demais). Essa palavra é interessante porque revela uma percepção externa sobre o eu lírico, destacando sua natureza única e talvez um pouco estranha, o que se alinha com a energia provocadora da música.

Prepare-se para um passeio de montanha-russa emocional com 'I WANNA BE YOUR SLAVE' da banda italiana Måneskin! Esta canção é uma exploração intensa e crua das dualidades do desejo e do poder nos relacionamentos. O vocalista canta sobre querer ser tudo para a pessoa amada, alternando entre papéis completamente opostos. Num momento ele quer ser um "escravo" (slave), e no outro, um "mestre" (master); ora um "bom menino" (good boy), ora um "gângster". A letra mostra uma obsessão em que ele está disposto a ser qualquer coisa, até mesmo um monstro, para manter a atenção e o interesse da outra pessoa.

A música vai ainda mais fundo ao revelar uma busca desesperada por redenção. O eu lírico se descreve como várias figuras imperfeitas: um "diabo" (devil), um "assassino" (killer) e um "monstro" (monster), todas procurando salvação através dessa conexão intensa. No fundo, 'I WANNA BE YOUR SLAVE' é um hino de rock poderoso sobre a natureza caótica, contraditória e totalmente cativante da paixão e da identidade.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I WANNA BE YOUR SLAVE by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANNA BE YOUR SLAVE BY MÅNESKIN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS