Below, I translated the lyrics of the song T'Amo by Mahmood from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dammi la buonanotte
Say goodnight to me
Anche se non lo sai ho bisogno di te
Even if you don't know it, I need you
Come hai visto tutto il peggio prima del crash
As you saw all the worst before the crash
Sopra macchine a noleggio finiva il cash
The cash ran out on rental cars
Ma no, non è facile da sola crescere
But no, it's not easy to grow up alone
Chi permetta ti ricorda l'uomo che ti ha lasciato
Who allows reminds you of the man who left you
Famiglia significa stare qua in due anche se è difficile
Family means being here for two even if it's difficult
Non ti preoccupare ma ho tolto la
Don't worry but I removed the
Forza è di chi sa sopravvivere
Strength belongs to those who know how to survive
Non potho reposare amore 'e coro
I cannot rest my love and chorus
Pensendte a tie so donzi momentu
Think about it so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
I assure you that I crave for you alone
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo
I love you strongly and I love you, I love you and I love you
Sotto cieli rosa, mi è mancato stare con te
Under pink skies, I've missed being with you
In bici, felici sul prato
On the bike, happy on the grass
Se ti fanno un complimento, a te sembra un'offesa
If they compliment you, it seems like an offense to you
Anche quando non ti sento il tuo giudizio mi pesa
Even when I don't hear you, your judgment weighs on me
Non ti preoccupare ma ho tolto la
Don't worry but I removed the
Forza è di chi sa sopravvivere
Strength belongs to those who know how to survive
Non potho reposare amore 'e coro
I cannot rest my love and chorus
Pensendte a tie so donzi momentu
Think about it so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
I assure you that I crave for you alone
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo
I love you strongly and I love you, I love you and I love you
Scusami se non sono stato sincero
I'm sorry if I haven't been sincere
Ti ho promesso che nella vita tua c'ero
I promised you that I was in your life
Un giorno lo farò fino a New York, ti porterò
One day I'll make it all the way to New York, I'll take you
Di regalo cosa vuoi? Mi dici: 'Basta il pensiero'
What do you want as a gift? You tell me: 'Enough of the thought'
Non potho reposare amore 'e coro
I cannot rest my love and chorus
Pensendte a tie so donzi momentu
Think about it so donzi momentu
No istes in tristura prenda 'e oro
No istes in tristura take 'e oro
Né in dispiaghere o pensamentu
Neither in dispiaghere or pensamentu
T'assicuro che a tie solu bramo
I assure you that I crave for you alone
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo
I love you strongly and I love you, I love you and I love you
Unu mundu bellissimu pro tene
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene
Pro poder dispense cada well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing