LA CANZONE NOSTRA Lyrics in English Mace , Blanco, Salmo
Below, I translated the lyrics of the song LA CANZONE NOSTRA by Mace from Italian to English.
Intro
Il tuo palazzo sembra una città tra le urla
Your building looks like a city among the screams
Non sento più la tua aggressività che mi culla
I no longer feel your aggressiveness that cradles me
È da ieri che sto in piedi col mio whisky
I've been standing since yesterday with my whiskey
E non mi vedi tra i problemi che ti crei
And you don't see me among the problems you create
Sono sotto la pioggia come la prima volta
I'm in the rain like the first time
A cantarti 'Nel Blu Dipinto Di Blu'
Singing to you 'In the Blue Painted Blue'
Era la canzone nostra
It was our song
E sono in bilico
And I'm on the edge
Fra impazzire e morire perché lo sai che finirà
Between going crazy and dying because you know it will end
Con un vento fortissimo
With a very strong wind
Tra scappare o restare
Between running away or staying
Io cederò, cederò
I will give in, I will give in
Sotto il freddo dall'alba al tramonto
Under the cold from dawn to dusk
E poi finisco a contare, a contare, a contare per te
And then I end up counting, counting, counting for you
Il tuo palazzo sembra una città tra le urla
Your building looks like a city among the screams
Non sento più la tua aggressività che mi culla
I no longer feel your aggressiveness that cradles me
Sono sotto la pioggia come la prima volta
I'm in the rain like the first time
A cantarti 'Nel Blu Dipinto Di Blu'
Singing to you 'In the Blue Painted Blue'
Era la canzone nostra
It was our song
Sono sotto la pioggia come la prima volta
I'm in the rain like the first time
A cantarti 'Nel Blu Dipinto Di Blu'
Singing to you 'In the Blue Painted Blue'
Era la canzone nostra
It was our song
Da quando non ti sento dormo fuori con il freddo
Since I don't hear you, I sleep outside in the cold
L'amore è come un atto violento se vivo perché brucia dentro, ehi
Love is like a violent act if I live because it burns inside, hey
Sto contando mille passi sperando che la pioggia non passi mai
I'm counting a thousand steps hoping the rain never stops
Ma ho solo un cuore per gli attacchi, tu ci cammini sopra con i tacchi
But I only have one heart for the attacks, you walk over it with heels
E sai, il dolore uccide, sono incline a soffrire
And you know, pain kills, I'm prone to suffering
Quando senti che è la fine, ciò che unisce è più sottile
When you feel it's the end, what unites is thinner
Vedi che il filo si spezza, diventa una gara ma in stato di ebrezza
You see the thread breaking, it becomes a race but in a state of intoxication
Meglio restare coi piedi per terra, noi stiamo all'altezza, ehi
Better to keep our feet on the ground, we are at the height, hey
Sono in bilico, dovrei lasciarmi andare giù
I'm on the edge, I should let myself go down
Dovrei provare il brivido, un passo e non ci sono più per te
I should try the thrill, one step and I'm no longer there for you
Sono sotto la pioggia come la prima volta
I'm in the rain like the first time
A cantarti 'Nel Blu Dipinto Di Blu'
Singing to you 'In the Blue Painted Blue'
Era la canzone nostra
It was our song
Sono sotto la pioggia come la prima volta
I'm in the rain like the first time
A cantarti 'Nel Blu Dipinto Di Blu'
Singing to you 'In the Blue Painted Blue'
Era la canzone nostra
It was our song
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Thaurus Publishing
Andrea Venerus, Leslie Sackey, Maurizio Pisciottu, Riccardo Fabbriconi, Simone Benussi
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MACE