Si Supieras Lyrics in English Luis Segura
Below, I translated the lyrics of the song Si Supieras by Luis Segura from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Son puras mentiras
They are pure lies
No entiendes que yo sí te quería
You don't understand that I did love you
Pero tú nunca a mi me entendías
But you never understood me
Decías que siempre estarías aquí
You said you'd always be here
Como si supieras quererme a mi
As if you knew how to love me
Ella no entendió lo que ofrecí
She didn't understand what I offered
Como si supieras quererme a mi
As if you knew how to love me
Tu nunca sabrás lo que yo sentí
You will never know what I felt
Como si quisiera pensar en ti
As if I wanted to think of you
Como si quisiera tenerte aquí
As if I wanted to have you here
Maldita condena
Damn doom
Esta cuarentena
this quarantine
No me deja vivir sin ti
Won't let me live without you
Ay baby stop (Jaja)
Oh baby stop (Haha)
No sabes cuantas veces yo he dicho (No sabes cuantas veces)
You don't know how many times I have said (You don't know how many times)
Qué yo quiero sacarte de mi cabeza (De mi cabeza)
I want to get you out of my head (From my head)
Que esta vez tú a mi no me interesas
That this time you don't interest me
Y es que yo voy
And it is that I go
Voy voy (Voy voy)
I go I go (I go I go)
Caminando por las calles sin rumbo
Walking the streets aimlessly
Y es que yo voy
And it is that I go
Voy voy (Voy voy)
I go I go (I go I go)
Con el miedo de encontrarte baby
With the fear of finding you baby
Y es que yo voy
And it is that I go
Voy voy (Voy voy)
I go I go (I go I go)
Caminando por las calles sin rumbo
Walking the streets aimlessly
Y es que yo voy
And it is that I go
Voy voy (Voy voy)
I go I go (I go I go)
Con el miedo de encontrarte
With the fear of finding you
Como si supieras quererme a mi
As if you knew how to love me
Ella no entendió lo que yo ofrecí
She didn't understand what I offered
Como si supieras quererme a mi
As if you knew how to love me
Tu nunca sabrás lo que yo sentí
You will never know what I felt
Como si quisiera pensar en ti
As if I wanted to think of you
Como si quisiera tenerte aquí
As if I wanted to have you here
Maldita condena
Damn doom
Esta cuarentena
this quarantine
No me deja vivir sin ti
Won't let me live without you
Ella me tiene loco muy loco
She has me crazy very crazy
Me desenfoco poco a poco
I blur little by little
Hasta qué ella siempre llega a mi mente
Until she always comes to my mind
Y con un par de copas provoca
And with a couple of drinks she provokes
Siempre a besarle la boca
Always to kiss her mouth
Conmigo ella se sonroja
With me she blushes
Aunque lo niegue
She even though she denies it
Hay mami yo se qué quieres
There mommy I know what you want
Mami mami yo sé qué quieres
Mommy mommy I know what you want
Si tú me dices baby nos vamos de aquí
If you tell me baby we're leaving here
Y baby lo que yo quiero
And baby what I want
Baby baby lo que yo quiero
Baby baby what I want
Es comerte todita baby
It's eating you all baby
Y es que yo voy
And it is that I go
Voy voy
IM coming
Caminando por las calles sin rumbo
Walking the streets aimlessly
Y es que yo voy
And it is that I go
Voy voy
IM coming
Con el miedo de encontrarte baby
With the fear of finding you baby
Como si supieras quererme a mi
As if you knew how to love me
Ella no entendió lo que yo ofrecí
She didn't understand what I offered
Como si supieras quererme a mi
As if you knew how to love me
Tu nunca sabrás lo que yo sentí
You will never know what I felt
Como si quisiera pensar en ti
As if I wanted to think of you
Como si quisiera tenerte aquí
As if I wanted to have you here
Maldita condena
Damn doom
Esta cuarentena
this quarantine
No me deja vivir sin ti
Won't let me live without you
LA LA
LA LA
Luis Arámbula
Luis Arambula
Dayner
Dayner
El Especialista
The specialist
El verdadero productor
the real producer
(Como si supieras quererme a mi
(As if you knew how to love me
Tu nunca sabrás lo que yo sentí)
You will never know what I felt)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS SEGURA