Una Copa Mas (Nueva Version) Lyrics in English Luis Segura
Below, I translated the lyrics of the song Una Copa Mas (Nueva Version) by Luis Segura from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No fue suficiente, besar otra boca
It wasn't enough, kiss another mouth
Busque mil amantes pa' olvidar tu amor
Look for a thousand lovers to forget your love
No fue suficiente, tomarme una copa
It wasn't enough, have a drink
Compre una cantina para ahogar tu adiós
I bought a canteen to drown your goodbye
Aunque presiento que jamas voy a olvidarte
Although I feel that I will never forget you
Ni llorando te el resto de mi vida
Not even crying for the rest of my life
Ni comiéndome a besos mil amantes
Not even eating kisses from a thousand lovers
Ni tomándome toda mi cantina
Not even taking all my canteen
Tomando, llamando me paso las noches
Drinking, calling I spend the nights
Y me gana el llanto al amanecer
And crying at dawn wins me
Vuelvo a recordarte creo que un poco menos
I remember you again I think a little less
Y vuelvo a tratar de olvidarte otra vez
And I try to forget you again
Aunque presiento que jamas voy a olvidarte
Although I feel that I will never forget you
Ni llorando te el resto de mi vida
Not even crying for the rest of my life
Ni comiendome a besos mil amantes
nor eating kisses thousand lovers
Ni tomandome toda mi cantina
Not even taking all my canteen
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS SEGURA