Below, I translated the lyrics of the song Se Rompió La Cadena by Luis Segura from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y que me importa a mí que no me quieras
And what does it matter to me that you don't love me?
y que me importa a mí que me lees pérez
and what does it matter to me that you read me perez
es que voy a si eres saber mi corazón
is that I will if you are to know my heart
que soy un mover y que de mí no se burla
that I am a mover and that they don't make fun of me
la que quieres y que me importa a mí que
the one you want and that matters to me that
tú me digas que nuestro amor
you tell me that our love
hombre se acabó
man it's over
y me da lo mismo que me quieras o no me
and I don't care if you love me or not
fuiste mi parte la cadena
you were my part the chain
aunque tú me desprecio
although you despise me
no creas que estoy llorando nos dé
don't think i'm crying give us
y aquí me están esperando aunque tú me
and here they are waiting for me even though you
y lo que es que estoy llevando a los
And what is it that I'm bringing to the
y aquí me están esperando
and here they are waiting for me
y que me importa a mí que no me quieras
And what does it matter to me that you don't love me?
y que me importa a mí que me desperté te
And what does it matter to me that I woke up
voy a hacer saber mi corazón que soy un
I will let my heart know that I am a
aunque no me des media
even if you don't give me half
uno que ya estoy llorando otras mejores
one that I'm already crying other better
aquí me están esperando aunque tú me
here they are waiting for me even though you
si no creas que estoy llorando otras
If you don't think I'm crying, others
aquí me están esperando
here they are waiting for me
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.