Quién Es Iván Lyrics in English by Luis R Conriquez, Grupo Maximo Grado
Below, I translated the lyrics of the song Quién Es Iván by Luis R Conriquez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya saben cómo me llamo, me llamo Iván
You already know my name, my name is Iván
Y soy hijo del Chapito, el Chapito Guzmán
And I am the son of Chapito, Chapito Guzmán
No hay dinero, no hay poder ni cosa material
There is no money, no power, nor material thing
Que valga más que la vida de mi apá y mi amá
That is worth more than the life of my dad and my mom
Dicen todos que mi peso ha de pesar
Everyone says that my weight must weigh
No anhelo ser importante y lo voy a aclarar
I do not long to be important, and I will make it clear
Ya conozco mi destino y qué pueda pasar
I already know my destiny and what may happen
Que al cabo ya todos saben quién es Iván
After all, everyone already knows who Iván is
Disculpen por esto que voy a mencionar
Excuse me for this that I am going to mention
Yo sé muy bien quién es quién y sin agraviar
I know very well who is who and without offending
Mi apá brindó la confianza y miren dónde está
My dad gave trust and look where he is
Por eso es que ni de mi sombra he de confiar
That’s why I won’t even trust my shadow
Lejos de la vida pública tengo que estar
I have to stay away from public life
Perfectamente mis cartas las he de jugar
I have to play my cards perfectly
Los Chimales en ninitas viene el Gavilán
The Chimales in little girls comes the Hawk
Saben muy bien que al vergazo tienen que estar
They know very well that they have to be ready for the hit
¿Qué se siente ser el hijo del Chapo Guzmán?
What does it feel like to be the son of Chapo Guzmán?
Me siento honrado, contento, orgulloso de más
I feel honored, happy, prouder than ever
Mi hermano, Ovidio, ya enredó, hasta la muerte está
My brother, Ovidio, already got involved, even to death
Los que cuidan de mi vida lo mismo pa' atrás
The ones who take care of my life do the same in reverse
Ya saben cómo me llamo, me llamo Iván
You already know my name, my name is Iván
Y soy el hijo del Chapo, el Chapito Guzmán
And I am the son of Chapo, Chapito Guzmán
Hay dos mafias, la legítima y la ilegal
There are two mafias, the legitimate and the illegal
Y si no me confío de algo, es en un celular
And if I don’t trust something, it’s a cell phone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS R CONRIQUEZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music