Aguas Lyrics in English Luis R Conriquez , Neton Vega, Rey Quinto
Below, I translated the lyrics of the song Aguas by Luis R Conriquez from Spanish to English.
Un pinche Rolex Daytona
A damn Rolex Daytona
Que nomás lo uso para ver la hora
That I only use to check the time
Bien pendiente con el Motorola
Keep a close eye on my Motorola
Charola del viejo que controla
The old man's clutch
Ando vestido placoso
I'm dressed in placoso
Balenciaga exclusive, tronado del coco
Balenciaga exclusive, crazy out of my mind
No me gusta salir en las fotos
I don't like being in photos
Pocas veces han visto mi rostro
They've rarely seen my face
A mi lado va un egipcio
An Egyptian walks by my side
Atrás dos Ramsones siempre van conmigo
Two Ramsones always follow me
Discreto y sin hacer mucho ruido
Discreet and without making much noise
Y a los, al primer descuido
And to them, at the first opportunity
Y aguas que le metemos aguas
And watch out, we'll give them water
Por debajo del agua
Under the surface
Llantas, les he metido tantas
Tires, I've given them so many
Que ya ni sé cuantas
That I don't even know how many
Fina, le metemos harina
Fine, we'll add flour
Sale de la cocina
Comes out of the kitchen
Bajan, luego regresan la paca
They go down, then they bring back the bale
Los cueritos de rana
The frog skins
Y aguas
And watch out
Eah, Rey Quinto, a la verga
Eah, King Quinto, fuck off
Tracas, hijos de su puta madre
Tracas, sons of bitches
Así suena Luis R
That's how Luis R sounds
Y así suena Neton, viejo, jálese
And that's how Neton sounds, old man, pull it
Puro Golden, mi Prince
Pure Golden, my Prince
De cuchara un buen cigarro
A good cigar from a spoon
Pegarme un polvazo pa' andar activado
Getting high to stay activated
Trucha en la capi por si hay llamado
Watch out in the capital in case there's a call
Ya saben que, pactado
You know That's a deal
Los plebes que andan conmigo
The kids who hang out with me
Son puro pirata que se pega el tiro
They're all pirates who take the plunge
Unas morras, pero que estén locas
Some girls, but they're crazy
Y aunque estemos feos todas aflojan
And even though we're ugly, they all give in
En la escuela puro 5
All straight A's at school
Pero siempre arisco y ahí traigo un Norinco
But always standoffish, and I've got a Norinco
Derecho, chueco, pero nunca pobre
Straight, crooked, but never poor
Ya llegó la verga a poner order
The dick's here to set things straight
Y aguas que le metemos aguas
And watch out, we'll give them water
Por debajo del agua
Under the surface
Llantas, les he metido tantas
Tires, I've given them so many
Que ya ni sé cuantas
That I don't even know how many
Fina, les metemos harina
Fine, we give them flour
Salió de la cocina
It came out of the kitchen
Y bajan, luego regresan la paca
And they go down, then they bring back the bale
Los cueritos de rana
The frog skins
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime